Page 36 - AWA Vol.41-No.3
P. 36
يعارزلا ءاص�حإلا
ءانعلا قحتسي رمأ ةيعارزلا تاءاصحلإا عمج
ةمس�اع ،ايفورنوم قرس� بونج دلابل� يف ةيس�يئرل� قرطل� ىدحإ� يف ن�ريس�ت اتناكو .فلأل� ةرملل اتفقوتو عفدل� اتيعابرل� ناتبكرمل� تقلزن�
.نولل� رمحمل� ينبل� لحول� نم جزل عقنتس�م ىلإ� اهتلوح دق ةيمس�ومل� راطمأل� تناك امنإ� ،ايريبيل
يف م�دقأل� ىلع �ًريس� ءيس�مل� رفس�أل� نولل� يدتري يذل� قيرفل� بهذ ،نيترايس�ل� عفد ىلإ� ةيم�رل� دوهجل� نع يلختل� دعبو ،فاطمل� ةياهن يف
ؤ
نيذل� ش�اخس�أل� ءلوه مه نم نكلو .ةفدهتس�مل� عق�ومل� ىلإ� لوس�ولل تاعاس� ثلاث وأ� نيتعاس� يس�مل� قرغتس�يس�و .ةرواجمل� ةيئ�وتس�ل� ةباغل�
يف مهنكلو ،ةعقوتم ريغ ةباجإل� ودبت دق ؟ةّيربل� ةايحل� ش��رح مأ� ؟تاهزتنمل� وبق�رم وأ� ؟تاباغل� ش��رح مه له ؟حوس�ول� ةيلاع ت�رتس� نودتري
.نويئاس�حإ� ء�ربخ عق�ول�
أ
إ
مملال ةعارزلاو ةيذغألا ةمظنم نم نييئاس�حا ءاربخ يس�امخلا قيرفلا مس�ي
ايريبيل دهعم وــهو دلابلا يف يس�يئرلا ءاس�حإلا بتكم نم نيفظومو ةدحتملا
.)LISGIS( ةيفارغجلا تامولعملا تامدخو ءاس�حإلال
أ
نييئاس�حإلا ءاربخلا عم لثامم ويرانيس� اهيف لس�حي يتلا ىلوألا ةرملا تس�يل اهنا امبو
أ
دهعم قيرف دئاق ،ولكمياد وينوطنا ديس�لا لوقي نا يهيدبلا نم ودبي دق ،نييناديملا
إ
إ
إ
إ
ىدحا لكس�ت لوس�ولا ةيناكما" نا ،ةيفارغجلا تامولعملا تامدخو ءاس�حلال ايريبيل
.ةيفيرلا قطانملا حس�مب مايقلا دنع مههجاوت يتلا ليقارعلا نيب نم "تايدحتلا ربكا أ
ةنيمألا زجاوحلا :اهنيب نم ،لعفلاب مهقوعتو مهقيرط ض�رتعت دق ىرخا ليقارع ةمثو
أ
.ةّيربلا تاناويحلا ىتح وأا ،ةرمدملا وأا ةرومغملا روس�جلاو ،مايأا ةدعل مهقوعت دق يتلا
عقاولا يف بعس�ي نكلو ،ماقرألا عمج درجمل ةديدس� تاهويرانيس�لا هذه ودبت دقو
أ
أ
أ
ةفلتخملا تامادختس�لا لثمت ةريغس� ماوكا ءاس�ناب عرازملا ةبلاطم يا يبس�نلا مكارتلا ديس�لا ديفيو .اهتيمها ريدقت يف ةغلابملا
إ
أ
.راجيإلا عفد وا ،ةيدقنلا تاعيبملاو ،يرس�ألا كلاهتس�لا لثم ،ليس�احملل رما ض�ايق نم نكمتت مل ْنا" ةمظنملا يف نييئاس�حإلا ءاربخلا ريبك ، ديس� بوقعي
أ
إ
إ
افاس�كلا ةعارز نم اهس�يع ةمقل بس�كت ةعرازم يهو ، يوارت اناموس� ةديس�لا لوقتو ."هترادا نم نكمتت نلف ،ام
أ
إ
يلافطا لاس�را يفو ...يلمع يف يندعاس�يس�" حس�ملا نأا ةقثاو اهنإا ،ةيمابلاو اطاطبلاو اهيلا ريس�ي امك ،يمرت يتلا ،2030 x 50 ةردابم فده وه ض�ايقلا نإاف لعفلابو
إ
آ
أ
إ
أ
ديزملا لثم ،تاجايتحلا ىلع ءوس�لا طلس�ت نا اهنكمي تانايبلا ّنأل ،"ةس�ردملا ىلا إ عم اًيويس�او اًيقيرفا اًدلب 50 يف ةعارزلل ةيئاس�حإلا حس�ملا تايلمع معد ىلا ،اهمس�ا
أ
أ
دعاس�ي اّمم ،نورــخآلا ءاكرس�لا وا ةموكحلا اهجلاعت نا نكمي يتلا ،ةدمس�ألا نم ةعارزلاو ةيذغألا ةمظنم اهذفنت يتلا ةردابملا قلاطإا متو .مداقلا دقعلا ةيادب لولح
أ
.مهرس�ا ض�يع لبس� نيس�حت ىلع نيعرازملا ىتح اًدلب 26 يف تاموكحلا عم ةيعارزلا ةيمنتلل يلودلا قودنس�لاو يلودلا كنبلاو
،اًريثك تامولعملا هذه عمج ةمهم ترخات ،نادلبلا نم ريثكلا يف امك ،ايريبيل يفو .نآلا
أ
آ
.ةيقرولا بيلاس�ألا مادختس�اب نرــق فس�ن لبق يــعارز ءاس�حا رــخا ىرــج ثيح ةعارزلا لكس�ت ،لخدلا ةطس�وتملاو ةس�فخنملا نيس�مخلا لودــلا هذه مظعم يفو
إ
أ
نم دحلاو ةعرس�لا يتيحان نم ،ةلئاه ايازم بوس�احلا ةزهجاب اهلادبتس�ا بلجيو يلحملا جتانلا يف مس�اح لكس�ب مهاس�تو لمعلا ض�رفو لخدلل يس�يئرلا ردس�ملا
إ
دس�ر نورواحملا اهمدختس�ي يتلا جذامنلل نكمي ثيح ،ءاوس�لا ىلع ةلمتحملا ءاطخألا .يلامجلا
.تانايبلا ةعومجم ىلا اهلوس�و لبق تاس�قانتلا نم ماه ردق رامثتس�اب ةمظنملا كلذ يف امب ةيمنتلا يف ءاكرس�لاو تاموكحلا موقتو
إ
تانايبلا لاس�راف .لكاس�ملا عيمج لح نع زجعت ةيحوللا بوس�احلا ةزهجا ىتح نكلو نود نم" هنإا Seid ديس�لا لوقي نكل .نادلبلا كلت يف يعارزلا عاطقلا يف دراوملا
إ
أ
ىلع دمتعي لاز ل يزكرم مداخ ىلا ناديملا يف نويئاس�حإلا ءاربخلا اهعمجي يتلا ةايح نيس�حت يف دراوملا كلت ةيلعاف ىدم ض�ايق نم نكمتن نل ،ةبس�انملا تانايبلا
إ
ىلع ءاس�حإلا قرف ربجي اّمم ،ةريثك قطانم يف بئاغلا ،لاّوجلا ربع تنرتنإلا لاس�تا ".مهس�يع لبس�و ض�اخس�ألا
أ
إ
إ
نيدادعلا ةمهم زاجنا نكمي لو .لاّوجلا تاكبس� هيطغت هيف حاتت ناكم برقا ىلا رفس�لا تلاجم ّمس�ت نا بجع ل ؟اًيلعف هس�ايقب نويئاس�حإلا ءاربخلا موقي يذلا ام نكلو
أ
.اهنم ققحتلاو تانايبلا لاس�را لبق تلاخدمو ،ةدوس�حملا تاحاس�ملاو ،نوعرازملا اهجتني يتلا ليس�احملا ةيّمك زيكرتلا
إ
رثألاو ،ةمدختس�ملا تايلآلاو ،ةيفارغوميدلا ةلماعلا ىوقلا ض�ئاس�خو ،ةلماعلا ديلا
ؤ
أ
عمجو ض�ايقب علاطس�لال لس�فا عقومب نييئاس�حإلا اهواربخو ايريبيل نوكتس�و .ّ يرلا لثم ايجولونكتلاو ،يئيبلا
.يئاس�حإلا لمعلا زاجنإل ةمظنملا نم معدب ،ةلبقملا ماوعألا يف يويحلا تامولعملا
امدنع ىتح ،لاثملا ليبس� ىلع .ةطاس�بلا هذهب اًمود ض�يل هنكل ، ً لاهس� رمألا ودبي دقو
اهعاطق عس�ول لس�فا مهف نيوكت ىلع تاموكحلا ةدعاس�مل ةيرورس� ةقيقدلا تانايبلاو يهتنت امو هنوجنتي اّمع ةماع ةحمل ةريغس�لا تازايحلا باحس�ا نيعرازملا ىدل نوكت
أ
أ
.ةيفاس�إا تارامثتس�ا ىلإا جاتحت يتلا تلاجملاو ،رهدزت يتلا تلاجملاو ،يعارزلا نع ا ً س�وع تاورس�خلا ض�ايكا وا بوبحلا للاس� ددع ةيحان نم مهنم ريثكلا ركفي ،هيلا إ
أ
أ
مادختس�اب رمألا قلعتي لب ،اهعمج درجمل تانايبلا عمج نع ةرابع تس�يل" ةيلمعلاو ليجس�ت نييئاس�حإلا ءاربخلا ىلع بعس�ألا نم لعجي ام ،مارغوليكلاب ليس�احملا نزو
نم دحلاو عوجلا ىلع ءاس�قلا لثم ةماهلا ةيئامنإلا فادهألا حلاس�ل تانايبلا هذه .ةيلودلاو ةينطولا ريياعملا عم ةيس�امتم تارابع مادختس�اب تانايبلا
ةمظنملا يف نييئاس�حإلا ءاربخلا ريبك ، زوج وياكنم وريزر روتكدلا لوقي امك ،"رقفلا ىلا ،نيدادعلاب ا ً س�يا نوبقلملا ،نويئاس�حإلا ءاربخلا جاتحي ،نايحألا نم ريثك يفو
إ
أ
.ءاس�حإلا ةبعس� ريدمو لوس�حملا نم ةنيع ذخا لمس�ي يذل رمألا ،ليس�احملا نم تانِّيع ذخا ىلع دامتعلا
أ
أ
يعناس� نم لك نوكيس� ،2030 x 50 ةردابم للاخ نم اهئاكرس�و ةمظنملا نم معدبو ةبس�نلاب عقوتملا جتانلا لوس�حملا ءارقتس�او ،عرازملا لقحل ةعبات ةريغس� ةعطق نم
لجأل مهدراوم نم ناكمإلا ردق ةدافتس�لال لس�فأا عس�و يف نيعرازملاو تاس�ايس�لا بهذت يتلا لوس�حملا ةبس�ن نع ةقيقد ةروس� نيوكتلو .ةيلامجإلا ةحاس�ملا ىلا إ
أ
.مهنادلب لبقتس�مو مهلبقتس�م ىعدي اًبولس�ا نويئاس�حإلا ءاربخلا مدختس�ي ام اًبلاغ ،ةفلتخملا تامادختس�لال
9 3 ددعلا ـ نوعبرألاو يداحلا دلجملا ـ يبرعلا ملاعلا يف ةعارزلا 32 Arab World Agribusiness Vol. 41 No. 3
