Page 38 - AWA Vol.41-No.3
P. 38
ةيربلا ءايحألا
ةيربلا ءايحلأاو ناسنلإا نيب عازنلا نم دحلا
ةيده" ةقرس�م ةماس�تباب ةلئاق يوبابمز نم ةباس�ل� هذه فيس�تو ."ةيده" وه اهتغلب اهمس�� ىنعم نأ� Chipo Munsaka ةديس�ل� حرس�ت
.ةيربل� ءايحأل�و ناس�نإل� نيب ةيمانتمل� ع�زنل� ةلكس�م ةجلاعم يف اهتمهاس�مو اهم�زتل� ةقدب ش� ّ خلي �ذهو ."ةيربل� ءايحأل� نوس�ل
أ
ةيلحملا تاعمتجملا نودّوزي ثيح ةردابملل يبيردتلا اهمس�ا ىنعم نا Chipo Munsaka ةديس�لا حرس�ت
ءايحألا عم تاعازنلا نم دحلل ةلاعفو ةركتبم قرطب يوبابمز نم ةباس�لا هذه فيس�تو ."ةيده" وه اهتغلب
أ
لفلفلا بوطو راحلا لفلفلا راوس�ا ةعانس� لثم ،ةيربلا ."ةيربلا ءايحألا نوس�ل ةيده" ةقرس�م ةماس�تباب ةلئاق
.ةليفلا ءردل اهمادختس�او راحلا ةجلاعم يف اهتمهاس�مو اهمازتلا ةقدب ض� ّ خلي اذهو
ىوتس�م دادزا ،ةيعمتجملا ينيس�وم ةيمحم يــفو .ةيربلا ءايحألاو ناس�نإلا نيب ةيمانتملا عازنلا ةلكس�م
لكس�ب ةيربلا ءايحألا ةرادإا لايح ةفرعملاو يعولا لامس� يف دراوملل ةبقارمك Chipo ةديس�لا لمعتو
دراوملا يبقارم نم اــهؤولاــمزو يه موقت ذإا ،ريبك يس�ارألا ةزايح نيماتو ،يلحملا عمتجملا اهاعري يرجي يتلا ،ةيعمتجملا ينيس�توم ةيمحم عم يوبابمز
أ
ناس�نإلا نيب عازنلاب ةلس�تملا ثداوحلا نع غلابإلاب تاعمتجملا ةدعاس�م عم يزاوتلاب ،عفانملا مس�اقتو ءايحلال ةمادتس�ملا ةرادإلا جمانرب نم معدب اهواس�نا إ
أ
ؤ
دقو .اهل يدس�تلا ىلع نولمعيو ،ةيربلا ءاــيــحألاو ةدافتس�لال ةــمزلاــلا تاراهملا لقس� ىلع ةيلحملا ،ةيربلا ءايحألا ةرادإا ىلإا ةفاس�إاو .)SWM( ةيربلا
ةركتبم ةيكراس�ت ةبعل يف ةيلحملا تاعمتجملا اوكرس�ا أ لثم ةطس�نا للاخ نم ةديدجلا لخدلا رداس�م نم ةفرعملا رس�نو راجس�ألا ةعارز ا ً س�يا جمانربلا عجس�ي
أ
أ
أ
ةقيرط ديدحت يف ةدعاس�ملا لجا نم طئارخلا مس�رل ةايحلا ىلع ةمئاقلا عيراس�ملاو ،ةيئيبلا ةحايس�لا .اهيلع ظافحلا ةيمها لوح
أ
هذه ىلع قافتلاو ،ةيربلا ءايحألا عم عازنلل يدس�تلا .ةيعيبطلا دراوملل مادتس�ملا داس�حلاو ،ةيربلا ،اهنهذ ترانا ةمهملا هذه ّنا Chipo ةديس�لا لوقتو
أ
إ
.ةقيرطلا
أ
ةفاس�إا ،يبوروألا داحتلا نم ً لايومت جمانربلا ىّقلتيو لوح يلحملا عمتجملا دارفا فيقثت" يف تأادب ثيح
نم فيفختلا ريبادت زيزعت ىلع Chipo ةديس�لا لمعتو ةئيبلل يس�نرفلا قفرملا نــم كرتس�م ليومت ىـــلا إ ."مهراجس�او مهتاناويح عم ض�ياعتلا ةيفيك
أ
مادختس�ا لثم ةيربلا ءايحألاو ناس�نإلا نيب عازنلا ةدح ذيفنت ىّلوتتو .ةيمنتلل ةيس�نرفلا ةلاكولاو ةيملاعلا يوبابمز يف ةيربلا ءايحألا عاونأا ددع ض�فخنا دقو
ةعونس�م "ةلقنتملا ةريظحلا" ىمس�ت ةس�اخ تايواح ةدحتملا مملال ةعارزلاو ةيذغألا ةمظنم جمانربلا تلاح ببس�ب ةيس�املا نيثلاثلا تاونس�لا ىدم ىلع
أ
أ
ةيس�املا ةيامح يف ةدعاس�ملل رتس�يلوبلا وا ض�امقلا نم - ةيلودلا ةيجرحلا ثوحبلا زكرمو ،)ةمظنملا( ريغ ديس�لاو لئاوملا نادــقــفو ةيلاتتملا فافجلا
اهولامزو يه دعاس�ت امك .ةس�رتفملا تاناويحلا نم CIFOR- ةيعارزلا ةجارحلا ثوحبل يلودلا زكرملا تقولا يفو .ةيربلا ءايحألا تاجتنم عيبو عورس�ملا
ؤ
ءايحألا نم ةقطنملا ديس�ر نيوكت ةداعا يف نوبقارملا
إ
.عورس�ملا ريغ ديس�لا تاديدهت نم دحلاو ةيربلا ةيربلا ةايحلا ىلع ةظفاحملا ةيعمجو ،ICRAF ةيربلا ءايحألاو ناس�نإلا نيب عازنلا لازي ل ،هس�فن
إ
ةيمنتلل ةيعارزلا ثوحبلل يس�نرفلا زكرملاو ،)WCS( تاعمتجملا ىــلا ةبس�نلاب ةدّدعتم تايدحت حرطي
ريغ ديس�لا ثداوـــح تس�فخنا ،2022 ماــع ذنمو نوس� يف هنم فدهلا لثمتيو .)CIRAD( ةيلودلا ض�ودت يتلا ةليفلا نــم كــلذ ناـــكا ءاوــســ� ،ةيفيرلا
أ
قطانملا يف ينوناقلا ريغ ريهطتلاو يدعتلاو عورس�ملا نادلب نم اًدلب 15 يف يئاذغلا نمألاو ةيربلا ءايحألا ض�رتفت يتلا عابس�لاو دوس�ألا وا نييورقلا ليس�احم
أ
.ةئاملا يف 46 ةبس�نب ينيس�وم ةيمحم يف ةيجارحلا
.ئداهلا طيحملاو يبيراكلا رحبلاو ايقيرفا أ .نيعرازملا ةيس�ام
ةبقارمك اهلمع نــم Chipo ةديس�لا لــخد داـــعو لمع نم اًءزــج ةيعمتجملا ينيس�وم ةيمحم لكس�تو ةمادتس�ملا ةرادإلا جمانربل يس�يئرلا جهنلا لثمتيو
ةدعاس�م ىلا ةفاس�ا ،ا ً س�يا اهتلئاع ىلع عفنلاب دراوملل ةرباعلا ةيمحملا يزيبماز وغنافاك ةقطنم يف جمانربلا معد يف اياس�قلا هذه ةجلاعم ءازا ةيربلا ءايحلال
إ
إ
أ
أ
إ
ةيس�ردملا موس�رلا ديدس�تب موقا" .يلحملا اهعمتجم ةس�مخ ىلع اهتعقر دتمت يتلاو ،)KAZA( دودحلل طيطختلا نيس�حت زّزعي ام وهو ،ةيعمتجملا تايمحملا
أ
أ
نم هاس�اقتا يذلا لاملا نم ديفتس�او .ريغس�لا يخأل ،)يوبابمزو ايبمازو ايبيمانو اناوس�توبو لوغنأا( نادلب ءايحألاب ةس�اخلا تارمملا ةيلاعفو يس�ارألا مادختس�ل
أ
زعاملا ءارس�ب يل حمس� وهف .دراوملل ةبقارمك يتفيظو ثوحبلل يس�نرفلا زكرملا يوبابمز يف اهذيفنت ىّلوتيو تاعمتجملل دئاوف قيقحتو تاعازنلا نم دحلل ةيربلا
.".يمس�اب اًنميت "ةيده" اهتيمس� دقو .راقبألاو
تاطلس�لا عم قيس�نتلاب ةيلودلا ةيمنتلل ةيعارزلا .اهعم ض�ياعتت يتلا ةيلحملا
يف تاــيرــخألا ءاس�نلا نم ديدعلا نا ا ً س�يا لوقتو .ةيلحملاو ةينطولا
أ
إ
هب ىذــتــحــُي اــ ً جذوــمــن اهنربتعا يلحملا عمتجملا ةيلحملا تاعمتجملا اهريدت يتلا ،تايمحملا رّفوتو
أ
آ
ةديس�لاو .روكذلا هيلع نميهي لاجم يف اهتكراس�مل ةرادإل يكيدناس�نوم ةيلك يف بيردتلل عوس�خلا دعبو نم ةيربلا ءايحلال ةنما تاّرممو تاحاس�م ،اهس�فن
ةبقارمب نمقي ءاس�ن ينامث نيب نــم يــه Chipo Chipo ةديس�لا نآلا تحبس�أا ،ةــيرــبــلا ءاــيــحألا ريغ ديس�لا ةحفاكم دوهجو لئاوملا ةيامح للاخ
.جمانربلا نم معدب دراوملا بناجلا يف ةعفاد ةوق دراوملا يبقارم نم اهؤولامزو يتلا ةيعيبطلا دراوملا ةرادإا زّزعت اهّنأا امك .عورس�ملا
Rejoice ةديس�لا يه نيبقارملا نم ةليمز لوقتو
يف ءاس�نك انل Chipo ةديس�لا تتبثأا دقل" Ncube
يف ةكراس�ملا نكمملا نم هنا يلحملا عمتجملا اذه
أ
."دراوملا ةبقارم لثم روكذلا اهيلع نميهي يتلا نهملا
أ
،يس�خس�لا وا ينهملا روظنملا نم ناكا ءاوس� ،يلاتلابو
أ
عم لعافتلل اًيباجيا ً لاثم Chipo ةديس�لا لمع مّدقي
إ
إ
.يلحملا عمتجم لخاد ماهلا ردس�مو ةيربلا ءايحألا
7 3 ددعلا ـ نوعبرألاو يداحلا دلجملا ـ يبرعلا ملاعلا يف ةعارزلا 34 Arab World Agribusiness Vol. 41 No. 3
