Page 39 - AWA Vol.41-No.5. 1
P. 39
ةـــيرابخإ� رــيراقت
ايمس�ر هنع نلعأاو ،ورع نمحرلا دبع ،لاموس�لا جمانربلاو ةرازولا نيب قيس�نتلاو نواعتلا تايلآا برغملا
،فس�وي يغع دومحم ،ةيعارزلا ةيمنتلا ريزو ذيفنت نمس�ي امب ،نييلحملا ءاكرس�لاو يئامنإلا
.حراف دمحم جاح راتخم ،هبئانو ىلع مادتس�م رثأا قيقحتو ،ربكأا ةءافكب عيراس�ملا
يقيرفألا يئاذغلا نمألا ةكرس�“ نأا ركذو تايدحتلا لظ يف ةس�اخ ،ةفدهتس�ملا تاعمتجملا برغملا يف يدنهلا بنقلا ةتبن لامعتس�ا
ض�رأل يجيتارتس�لا عقوملل ارظن هنأاب تدافأا .ةنهارلا ةيداس�تقلاو ةيئيبلا ةتبن لامعتس�او نينقت زيزعتل ةديدج ةوطخ يف
نم لبقتس�ملا يف نكمتتس� اهنإاف ،لاموس�لا يرلاو ةعارزلا ةرازو ليكو دكأا ءاقللا للاخو يذلا ليلدلا اذه يتأاي برغملا يف يدنهلا بنقلا
ةيبرعلا ةكلمملا ىلإا ةيعارزلا اهتاجتنم ريدس�ت روتكدلا ،طيطختلا عاطقل ةيكمس�لا ةورثلاو دمحم ةعماجب يعماجلا ذاتس�ألا نم لك هّدعأا
.”ةجيلخلا لودلاو ةيدوعس�لا زيزعتل ةباجتس�لا عورس�م نأا ،يبيطقلا دعاس�م كلس�ب ثحابلاو يس�يردإلا ملاس�لا دبع ض�ماخلا
معد وحن ةيجيتارتس�ا ةوطخ لثمي يئاذغلا نمألا روتكدلاو يرايخلا بيكس� اهتاذ ةعماجلاب هاروتكدلا
ةموكحلا نإا ارخؤوم لاموس�لا ض�رأا ض�يئر لاقو ةطس�نألاب اًديس�م ،يكمس�لاو يعارزلا نيعاطقلا ةفلاس� ةلجملا رس�ن ريدمو نوناقلا يف ض�س�ختملا
هيف حبس�أا تقو يف ،يعارزلا جاتنإلا ىلع زكرت
رس�ابم لكس�ب ض�ملات يتلاو عورس�ملا اهذفني يتلا نينقت ض�رو ليزنت قايس� يف ،يدمحوب ليبن ركذلا
يتلا تايدحتلا ربكأا دحأا ءاذغلا ىلع لوس�حلا يف مهس�تو ،ةيويحلا تاعاطقلا هذه تاجايتحا ةيبط ض�ارغأل يدنهلا بنقلا لامعتس�او ةعارز
ض�رأا دروتس�ت .لاموس�لا ض�رأا عمتجم هجاوت
يداس�تقلا رارقتس�لا قيقحتو جاتنإلا زيزعت نيلعافلا ةدعاق يف عس�وت نم هقفار امو ةيعانس�و
نم اهكلهتس�ت يتلا ةيذغألا مظعم لاموس�لا عيراس�ملا هذه نأا اًدكؤوم ،ةفدهتس�ملا تاعمتجملل .ةديدج ةيجراخ قاوس�أا حتفو نييداس�تقلا
ليلقلا نويلحملا نوعرازملا جتني نيح يف ،جراخلا ةيلحملا تاعمتجملا معد يف ةيس�اس�أا ةزيكر لثمت نم يبرغملا فلاتئلا قس�نم ،يرايخلا بيكس�
تاجايتحا ةيبلت عيطتس�ي ل يذلا ءاذغلا نم ادج تايدحتلا لظ يف ةس�اخ ،ض�يعلا لبس� نيس�حتو يدنهلا بنقلل يعانس�لاو يبطلا لامعتس�لا لجأا
.عمتجملا .دلابلا هجاوت يتلا ةديازتملا ةيداس�تقلاو ةيئيبلا يقيثوتلا لمعلا اذه نإا لاق ،ليلدلا يدعم دحأاو
تلايهس�تلا ةفاك ميدقتب ةمزتلم ةرازولا نأا فاس�أاو ةينوناقلا ض�وس�نلا ةفاك نمس�تي يعجرملا
نادوس�لا عيس�وتو عيراس�ملا هذه لثم حاجن نامس�ل ةنكمملا يدنهلا بنقلا ةتبن لامعتس�او ةعارز رطؤوت يتلا
.اهرثأا قاطن وأا ةيعيرس�ت اس�وس�ن تناك ءاوس� ،برغملاب
نع نيس�اي انيل ةديس�لا تبرعأا ،اهبناج نم ةيلودلا تايقافتلا ىلإا ةفاس�إلاب ،ةيميظنت
يبرعلا غمس�لا اياس�ق لوح عس�وم عامتجا جمانربلاو ةرازولا نيب مئاقلا نواعتلل اهريدقت ةيبرغملا ةكلمملا اهيلع تقداس� يتلا ةذفانلا
ةعارزلا ريزو ىرس�بلا رمع ركبوبأا.د ض�ارت جمانربلا مازتلا ةدكؤوم ،ةدحتملا ممألال يئامنإلا ةفاك بناج ىلإا ،لاجملا اذه يف اهقيبطتب مزتلتو
غمس�لا اياس�ق لوح اعس�وم اعامتجا تاباغلاو يئاذغلا نمألا زيزعت يف ةموكحلا دوهج معدب ةينطولا ةلاكولا اهتردس�أا يتلا ةيعجرملا قئاثولا
رداس� ض�رتعت يتلا تابقعلا ليلذتو يبرعلا .ةيلحملا تاعمتجملل ض�يعلا لبس� نيس�حتو .يدنهلا بنقلاب ةقلعتملا ةطس�نألا نينقتل
غمس�لا يردس�م ةبعس� روس�حب يبرعلا غمس�لا
كرامجلاو ةيلاملا ةرازو نم نيلثمم و يبرعلا نميلا
ةنامأاو يراجتلا لجس�ملاو يداس�تقلا نملاو لاموص�لا
تابوعس�لا عامتجلا ض�قان رمحلا رحبلا ةموكح
ىلع فوقولاو يبرعلا غمس�لا رداس� ض�رتعت يتلا يعارزلا جاتنإلا لومت ةيكيرمأا ةكرس� UNDP لاو كامس�ألاو ةعارزلا ةرازو
يئاذغلا نمألا زيزعت ناس�قانت
،بيرهتلا نم يبرعلا غمس�لا نيمأاتو لكاس�ملا لاموس�لا س�رأا يف
ةبعس� نم لس�فم حرس�ل ريزولا عمتس�ا هبناج نم نع لاموس�لا ض�رأا يف ةعارزلا ةرازو تنلعأا ةورثلاو يرلاو ةعارزلا ةرازو ليكو ىقتلا
لكاس�ملاو تايدحتلا نع يبرعلا غمس�لا يردس�م
جاتنإلا نيس�حتل رلود نويلم 100 ةميقب عورس�م دعاس�م روتكدلا ،طيطختلا عاطقل ةيكمس�لا
يبرعلا غمس�لا ريدس�ت ض�رتعتو مههجاوت يتلا تايلولا اهرقم ةكرس� نم ليومتب ،يعارزلا ممألال يئامنإلا جمانربلا ةلثمم ، ،يبيطقلا
دودحلا ىلع ةباقرلا ديدس�ت ىلع عامتجلا نما .يقيرفألا يئاذغلا نمألا ىمس�ت ةدحتملا ،نيس�اي انيل ةديس�لا )UNDP( ةدحتملا
قافتإلا متو تابقعلا ليلذت ىلع و بيرهتلا عنمل يتأاي عورس�ملا اذه نإاف ،ةعارزلا ةرازو بس�حبو ض�دنهملا ةيمنتلل يعامتجلا قودنس�لا لثممو
ةينعملا فارطألا لك هيف عس�وم عامتجإا دقع ىلع هذفنتو ،يعارزلا جاتنإلا ةدايز دوهج راطإا يف .ض�وع للاج
ةيجيتارتس�ا عس�وب يبرعلا غمس�لا ريدس�تب تاكرس�لا ىدحإا ،يقيرفألا يئاذغلا نمألا ةكرس� زيزعتل ةباجتس�لا عورس�م ةس�قانم ءاقللا لوانت
اهب زيمتي ةعلس�و ةيرلود ةعلس� هرابتعاب ةحس�او .ةيعارزلا ةيمنتلا لاجم يف ةلماعلا ىربكلا ةس�س�ؤوملا نم لومملا ،نميلا يف يئاذغلا نمألا
. هريغ نود نادوس�لا ض�رأا ض�يئر لبق نم عورس�ملا ىلع عيقوتلا مت زيزعت لبس�و ،يلودلا كنبلل ةعباتلا ةيمنتلل ةيلودلا
Arab World Agribusiness Vol. 41 No. 5 35 5 ددعلا ـ نوعبرألاو يداحلا دلجملا ـ يبرعلا ملاعلا يف ةعارزلا 6
