Page 35 - AWA Vol.41-No.5. 1
P. 35
ةمادتس�ملا ةعارزلا
ةمادتسملا ةعارزلا لضفب حاجنلا نم لابين يعرازم نيكمت
يف ةبوعس� ض�وس�خلا هجو ىلع تهجاو امك .ةيمويلا ةعطق ىلع Khilamaya Nepali ةديس�لا فقت
مغرو .ىرس�يلا يديب ةباتكلا تمّلعت يننكلو .ةباتكلا ةديس�م نابقارت ناتس�خاس� اهانيعو ،ةريغس� ض�رأا
."نآلا ةباتكلا عيطتس�أا يننإاف ،ام اًئيس� ةئيطب يننأا غلب يتلا ،ّرملا عرقلا تاتابن فوفس� نيب تبس�ُن بابذ
كلمت ل يتلا ،Khilamaya ةديس�لا ض�يعتو .مادقأا ةعبرأا ةبارق اهعافترا
يبرتو ،بعس� يلام عس�و يف ،اهب ةس�اخ ةيعارز ا ً س�رأا ةدــيدــجــلا ةــقــيرــطــلا هذـــه ةــقــثو ءودــهــب حرــســ�ــتو
.ا ً س�يأا ةقاعإا نم امهنم ىرغس�لا يناعت - نيتنبا .باــبذ رــكذ اذــه ،رظنا" ةلئاق ،تاـــفآلا ةحفاكمل
ةدام مادختس�اب روكذلا طقتلت ةديس�م انعنس� دقل
دَعبتس�ُت Khilamaya ةديس�لا تناك ،قباس�لا يفو
ريغ ،اهتقاعإا ببس�ب ةيبيردتلا تارودلاو جماربلا نم بابذلا دادعأا ىقبت يكل كلذ لعفنو .ةددحم ةيئايميك
يف نيعرازملل ةيلقحلا ةس�ردملا نم نير ِّ س�يُملا نأا رابتخل ة ّ س�نم ةيبيرجتلا لوقحلا هذه ُّدعتو .ىوس�قلا ةرود يف ةقيرطلا هذه انمّلعت دقل .ةرطيس�لا تحت
.ةكراس�ملا ىلع اهوع ّ جس� )Risku( وس�كير ةيرق ةبقارم نم نيعرازملا نِّكمي ام ،ةدــيدــج تاينقت ."ةيلقحلا ةس�ردملا اهتمظن ةيبيردت
ةر ِّ س�يُملا ،Dev Kumari Raut ةديس�لا يورــتو فورظ يف اهدامتعاو اهفييكتو ةركتبملا تاس�رامملا امب ةروخف Khilamaya ةديس�لا نأا ا ً حس�او ودبيو
تناك فيك ،وس�كير ةيرق يف ةيلقحلا ةس�ردملا نم .ةيعقاو ةس�ردملا يف اهتكراس�مبو ةديدج تاراهم نم هتبس�تكا
اهنكل ،ةيادبلا يف ةدّدرتم Khilamaya ةديس�لا ّ ض�ق مادختس�ا ىلع تاينقتلا هذه ىدحإا يوطنتو ثيح ،ةيعيبطلا دراوملا ةرادإل نيعرازملل ةيلقحلا
ةمزتلم ةمّلعتم اهنأا تتبثأاو ،اًيجيردت تداز اهتكراس�م مس�وم للاخ اهتبوطرب ظافتحلال ةبرتلل ءاطغك زرألا لكس�ب نيرخآلا نيعرازملا نم ةعومجمو يه لمعت
.ةميزع ةبحاس�و اذه نوقرحي اوناك قباس�لا يف نوعرازملاف .فافجلا ةعطاقم يف ةعقاولا هذه ضــ�رألا ةعطق يف يعامج
عمتجم ىـــلإا Khilamaya ةدــيــســ�ــلا يمتنتو تانئاكلاو تايذغملا ىلع ءاس�قلا ىلإا ىدأا ام ،ض�قلا .لابين قرس� بونج )Udayapur( روبايادوأا
خيراتلا رم ىلع هدارفأا ىناع يذلا لابين يف تيلادلا ثّولت يف بّبس�تلاو ،ةبرتلا يف ةديفملا ةقيقدلا ةيحلا اًّيس�يئر اًنوكم نيعرازملل ةيلقحلا ةس�ردملا لِّكس�تو
.يقبطلا زييمتلاو ض�يمهتلا نم ،ةطيس�بلا ةينقتلا هذه قيبطت لس�فبو .ءاوهلل ريطخ يف دومس�لا ىلع ةرداق تاعمتجم ءانب" عورس�م يف
رّفوي اّمم ،هايملا نم ربكأا تايمكب ظفتحت ةبرتلا تتاب عورس�م وهو ،"لابين يف )Churia( ايروس�ت ميلقإا
ذإا ؛عورس�ملا حاجن يف اًّيرهوج اًرمأا لومس�لا ّدعيو .نيمثلا دروملا اذه نم ةريبك تايمك نيب ةكارس�لاب ذَّفنُيو ،خانملل رس�خألا قودنس�لا هلّومي
نم نيديفتس�ملا نم ةئاملا يف 49.9 ةبس�ن ردحنت )ةمظنملا( ةدحتملا ممألال ةعارزلاو ةيذغألا ةمظنم
نم ةئاملا يف 14.5و ،ةيلس�ألا بوعس�لا تاعمتجم بيردتلا لس�فب ،Khilamaya ةديس�لل ىّنس�تو نم نيعرازملا عورس�ملا اذه نّكميو .لابين ةموكحو
جاــتــنإلا ةداــيزــل تاينقت ىلع فَّرعتلا ،هتّقلت يذــلا
71 ءاس�نلا لّكس�ت ،كلذ ىلع ًةولاعو .تيلادلا عمتجم تقّبط دـــقو .ضـــــ�رألا نــم ةرــيــغــســ� تاــحاــســ�ــم يــف رّيغتب ةلس�تملا ةديازتملا تايدحتلل لولح داــجــيإا
.ةيلقحلا ض�رادملا يف نيكراس�ملا نم ةئاملا يف .ميلاقألا يف ةعارزلا هجاوت يتلا خانملا
،اهلزنمل يفلخلا ءانفلا ةقيدح يف بيلاس�ألا هذه
،عرازم 2 000 نم رثكأا عورس�ملا بَّرد ،نآلا ىتحو تناك يتلا هذه ةريغس�لا ض�رألا ةحاس�م ًةمدختس�م ةددعتم تايدحت ةهجاوم
ىلع ةرداقلا ةعارزلا تاس�رامم قيبطت ىلع دعاس�و .اهلقس�و اهتاراهم رابتخل اهكلمت حوفس� دنع عقاولا ،لابين يف ايروس�ت ميلقإا هجاوي
راتكه 1 200 نم رثكأا ىلع خانملا هجو يف دومس�لا تاس�راممو تاينقت عبّتن انك دقل" ةلئاق ح ّ س�وتو ببس�ب ةريطخ تاديدهت ،ةقهاس�لا ايلاميهلا لابج
ةدايز ىلإا عورس�ملا ىس�فأاو .ةيعارزلا يس�ارألا نم تلس�ح يذلا بيردتلا دعب نكلو .ةعارزلا يف ةيديلقت ةطس�نألاو ،ةبلقتملا ض�قطلا طامنأاو ،يس�ارألا روهدت
.نيعرازملا نم ديدعلا ةيجاتنإا يف ةريبك دقل .ريثكلا تمّلعت ،ةيلقحلا ةس�ردملا يــف هيلع .ةمادتس�ملا ريغ ةيرس�بلا
يف دعاس�ت نأا نكمي ةيعمتجملا جهُنلا نأا تبثأاو ةلئاس�لا ةدمس�ألا جاتنإا ةقيرط نويئاس�خألا انمَّلع نم مــه مــيــلــقإلا اذـــه يــف نــيــعرازــمــلا مــظــعــمو
اميس� ل ،خانملا هجو يف دومس�لا ىلع ةردقلا ءانب دادعإا ةيفيك تمّلعت امك ...ةيلحم داوم مادختس�اب ضــ�رأا عطق ىلع نودمتعي نيذلا فافكلا يــعرازــم
دعبو .يس�املا يف ةس�َّمهُم تناك يتلا تائفلا ىدل ."يوس�علا دامس�لا ،ةرذلاو ّزرألا لثم ،بوبحلا ليس�احم ةعارزل ةريغس�
ةيلقحلا ةس�ردملا ىلإا Khilamaya ةديس�لا مامس�نا ريثأاتلا ىلع ةردقلاو ةفرعملا ءانب .ماعلا رادم ىلع مهرس�أا ةلاعإل
تدادزاو ،اهس�يع لبس� قاــفآا تن ّ س�حت ،نيعرازملل ىلع نيعرازملل ةيلقحلا ضــ�رادــمــلا رس�تقت ل ريثكلا لازي ل ،ةيخانملا تاريغتلا عراس�ت مغرو
طس�ن وس�ع اهنأا اهريغلو اهس�فنل تبثُتل ،اهس�فنب اهتقث لب ،لواـنـتـمـلا يــفو ةثيدح ةــيــعارز تاينقت لاـــخدإا ةيعارزلا تاس�رامملا ىلع نودمتعي نيعرازملا نم
ـ
ـ
ـ
ـ
.اهعمتجم يف ةميق وذو لوس�ح نمس�ي امب ،ةلماس�لا ةكراس�ملا ا ً س�يأا زّزعت ةراس�خ رطخل ةس�رع رثكأا مهلعجي ام ،ةيديلقتلا
املاط نــيذــلا نــيــعرازــمــلا كارــســ�إا للاــخ نــمو لاجرلاو ءاس�نلا كلذ يف امب – نيعرازملا عيمج .ةبلقتملا ض�قطلا طامنأا ببس�ب ةيويحلا مهليس�احم
ىلع عورس�ملا رود رس�تقي ل ،ض�يمهتلل اوس�رعت ومنلل ةمزلالا تاودألا ىلع – ةقاعإلا ووذ ض�اخس�ألاو جلاعي ،نيعرازملل ةيلقحلا ةس�ردملا لس�فبو
ىلع ةردق رثكأا حبس�ت نأا ىلع تاعمتجملا ةدعاس�م .نيكمتلاو نم خانملاب ةطبترملا ةس�اس�هلا بناوج عورس�ملا
لب ،ىوس�قلا ةيخانملا رهاوظلا هجو يف دومس�لا ةيدس�ج ةقاعإا عم Khilamaya ةديس�لا ض�ياعتتو نم ةفلتخم فانس�أا ىلع ةنراقم براجت ءارجإا للاخ
دومس�لا ىلع ةردقلا وحن قيرطلا نأا ا ً س�يأا نهربي .رهس�أا ةتس� اهرمع ناك نأا ذنم ،ليس�احملا ةرود رادم ىلع اهئادأا مييقتل ،ليس�احملا
كارس�إاو ،توس� لك عامس�إا ىلع ض�رحن امدنع أادبي ،ىنمي اًدي كلمأا ل انأا ،نورت امك" ةلئاق ح ّ س�وتو بس�نألا فانس�ألا ديدحت ىلع نيعرازملا ةدعاس�مو
.ومنلل ةس�رف ض�خس� لك حنم،درف لك يتايح يف تابوعس�لا نم ديدعلا يل بّبس� يذلا رمألا ةيخانملا رهاوظلا راثآلو ،ةديدجلا ةيلحملا فورظلل
Arab World Agribusiness Vol. 41 No. 5 31 5 ددعلا ـ نوعبرألاو يداحلا دلجملا ـ يبرعلا ملاعلا يف ةعارزلا 10
