Page 41 - AWA Vol.36-No.5
P. 41
ةـــيرابخإ� رــيراقت ةـــيرابخإ� رــيراقت
إ
ةيامح نيب نزاوتلا قيقحت نا " :ض�اقنلا للاخ ،رارقتس�لاو ءاخرلا ةمعن دلابلا هذه ىلع ميدي نأاو اهنما ةناتمو ةوق للاخ نم كلذ تزواجت ةكلمملا نأا
أ
ةرهاظل يجيتارتس�لا يثحبلا جمانربلا لمع لوس�حملا ةيجاتنإا يف ةدايز كانه ناب ةيعارزلا ببس�ت يتلا ةحوتفملا رحبلا هايم يف ةيعيبطلا
اهعونتو ةيعيبطلا اهدراوم ةمادتس�ا نامس�و ةئيبلا ةمدخو رمألا ةلو تاعلطت قيقحتل عيمجلا قفوي ناو ،"ةمزألا يطخت نم اهنّكم يذلا يعارزلاو يئاذغلا
أ
يذلاو ،)رمحألا دملا( ةراس�لا بلاحطلا راهدزا لوس�حمب ةعورزملا تاحاس�ملا ةدايزو ماعلا اذهل عورس�ملا فدهتس�يو ،ض�ويبلا ءاقب تلدعم ض�فخ
ةدعس�ألا فلتخم ىلع ةيمنتلا قيقحتو ،يجولويبلا .مهينطاومو مهنطو ريبادت نم ةحئاجلا للاخ مت ام نأا ىلإا اًريس�م
ثحبلا ض�لجم ةئيه لبق نم ارخؤوم هدامتعا مت ةدايز ىلع لدت رئاس�ب كانه ناب كس�ل امم حمقلا هذهل ض�ويبلا ءاقب تلدعم عفر يبيرجتلا
يذلا ض�يئرلا جهنلا لكس� ةيعامتجلاو ةيداس�تقلا تارامألا ططخم يقابتس�ا لمع ةجيتن ءاج تاطايتحاو لامعاو
أ
اهمهأا نم ةدعاس�م لماوع ةدع ةجيتن ةيجاتنإلا
أ
4 نم رثكأا ذنم أادب ةفاك ةيموكحلا تاعاطقلا عم هل
علطم اهس�يس�ات ذنم تارامإلا ةلود هيلع تماق .تاونس� ض�مخ ةدملو يملعلا لوس�حملا ةعارز ىلع ينامعلا عرازملا لابقإا كامس�ألا نوزخم ةدايز يف مهاس�يل كامس�ألا
يف ةمهملا جماربلا نم جمانربلا اذه ربتعيو
".يس�املا نرقلا تاينيعبس� ىلع ءوس�لا طلس�ي ةئيبلاو خانملا ريغت ريزو .تاونس� حرط لدعم نأاف ةيملعلا تاس�اردلل اقفوو ، ةيعاقلا
.ةرازولا لبق نم لس�اوتملا معدلاو
ةلماكتم ةموظنم داجيإا ىلإا فدهي ثيح ةنطلس�لا
عم ةركذم عقوت ةئيبلاو يخانملا ريغتلا رحس�تلا ةحفاكم ةيئاذغلا داوملا نم ض�ورعملا ةرفو نأا هيلاعم نّيبو 500،000( نم حوارتي ةدحاولا ةكمس�لل ض�ويبلا
نب ىيحي ةيعارزلا ةيمنتلا ةرئاد ريدم لاقو
ةرهاظ ةبقارمو دس�رل ؛ةلاعفلا ةرادإلال زئاكرلا
ً
ىرابحلل يلودلا قودنس�لا راعس� تحتو ،2020 رحس�تلل يملاعلا مويلا عم انمازت حس�وأا ةمزألا مايأا للاخ ةيلاعلا ةدوجلا يذ ةيعارزلاو ٪1.5تاقريلل ءاقبلا ةبس�نو ةس�يوب )300،000 -
نم ةفلتخم فانس�ا كانه نإا يئانهلا عبس�لا
ىلع ةينامعلا هايملا يف ؤوبنتلا ةمظنأاو رمحألا دملا
إ
يجولويبلا عونتلا ىلع ظافحلل اهتيجيتارتس�ا راطا يف يناث روتكدلا يلاعم كراس� ،"فايلأا ..ةيذغت ..ءاذغ" ةرفوب نيكلهتس�ملا ةقثو ةيجيتارتس�لا هذه حاجن ةنس�احلا ض�افقلا يف باس�خلا ةبس�ن عفترتو ،
ةيداس�تقلا رئاس�خلا ليلقتو ،ينطولا ىوتس�ملا عرازمب ةعارزلل ةمدختس�ملا فانس�لا ناو روذبلا .٪ 50ةبس�نب
أ
ض�ارقنلاب ةددهملا عاونألا ةيامحو هتمادتس�ا نامس�و يف ةئيبلاو يخانملا ريغتلا ريزو يدويزلا دمحا نب تاقوأا يف ا ً س�وس�خو ،ةمزألا تارتف لاوط ض�ورعملا
،ةيرحبلا ةئيبلاو ةيكمس�لا ةورثلا ىلع ةظفاحملاو تحبس�أاو نس�حملا حمقلا نم فانس�أا ةيدب ةيلو عونتلاب ةينغلا ناريخلا نم نيويقلا ما روخ ربتعيو
عم مهافت ةركذم ةئيبلاو يخانملا ريغتلا ةرازو تعقو ىوتس�ملا ةعيفر – دعب نع – يس�ارتفا ةيس�اقن ةس�لج .لوجتلا عنم
ةكراس�مب ماعلا يعولا رس�نو ناس�نإلا ةحس� ةيامحو ىلع ديج رس�ؤوم يطعتو لس�فأا تايمكب جتنت تانئاكلل نمآلا يجولويبلا ذلاملاو يئايحلا
زيزعت ناس�ب ىرابحلا ىلع ظافحلل يلودلا قودنس�لا .رحس�تلا ةحفاكمل ةدحتملا ممألا ةيقافتا اهتمظن نأا ىلع ،ةعارزلاو هايملاو ةئيبلا ريزو يلاعم ددس�و
أ
ةيموكحلا تاس�س�ؤوملاو تاهجلا فلتخم فتاكتو مامتهلا ىلا جاتنلا ةدايز ازعي دقو جاتنإلا ةدايز 5 هلوطو ًارتموليك هس�رع غلبي يذلاو ةيرحبلا
لكس�ي يذلا يحلا عونلا اذه ىلع ةظفاحملل نواعتلا ناح له " ناونع تحت تدقع يتلا ةس�لجلا فدهتس�ا يعارزلا ماظنلا ريوطت يف اًمدق ةيس�ام ةكلمملا
ةعارز ريوطتو رس�ن يف ةرازولا لبق نم لس�اوتملا
.ةس�اخلاو ةيميداكلاو
أ
.تارامإلا ةلودل ةيئيب ةيمهأا ةيمهألا ىلع ديكاتلا "؟ةعيبطلل ديدج دقعل تقولا ىلع ظفاحيو ،يئاذغلا اهنما ززعي امب ،مادتس�ملا ةيويحلا ايازملا نم ديدعلاب زيمتيو ،تارتموليك
أ
كلذكو هتعارز ىلع نيعرازملا ثحو حمقلا
ةيس�يئر رواحم ةعبرأا ىلع جمانربلا لمتس�يو
للاخ نم يلودلا نواعتلا زيزعت ةركذملا فدهتس�ت يس�ارألا ىلع ظافحلل لماس� جهن داجيإل ةيملاعلا رامثتس�لا يف عس�وتلا ىلإا ةفاس�إا ،ةيعيبطلا دراوملا ىلع دعاس�ت يتلا مرقلا راجس�أا هيف رثكت ثيح
زكارملاب اهطابنتس�ا مت يتلا فانس�لا رس�ن
ةماعلا ةيعوتلاو نواعتلاو فيقثتلا زيزعت اهنمس�تي
أ
رئاط ىلع ةظفاحملا يف ةلوذبملا ةلودلا دوهج زاربإا ةلماكتم ةموظنم ىلع لمعلاو اهليهات ةداعإاو ةيعارزلا اًزيم كلتمت يتلا لودلا يف جراخلا يف يعارزلا هب طيحت كلذكو ،اهرثاكتو كامس�ألا راس�تنا
ةينامعلا ةيرحبلا بلاحطلا ةبقارمو فيس�وت :يهو ةيجاتنإا ةدايز ىلع تدعاس� اهرودب يتلاو ةيثحبلا مازحلا تاذ ةريغس�لا تايمحملا نم ةعومجم
ةحفاكمل تايقافتلاو تاعيرس�تلا ذافناو ،ىرابحلا دعب ام ةلحرمل فافجلاو رحس�تلا يدحت ةهجاومل مداخ يزجي نأا ريدقلا يلعلا للها اًيعاد ،ةيبس�ن
ةس�اردو ةراس�لا بلاحطلا فيس�وت .اهمومس�و مت امل ةجيتن وه ماعلا اذهل حمقلا لوس�حم نمأا لئوم رفوي ام ،مرقلا راجس�أاب رس�خألا
ةياعرو ميظنت يف ةكراس�ملاو ،رئاطلا اذه ديس� ."19 – ديفوك" ءازجلا ريخ هدهع يلو ومس�و نيفيرس�لا نيمرحلا
.اهراهدزل ةيس�يئرلا عفاودلاو ةيئيبلا لماوعلا ليس�احم ةعارز يف عس�وتلا نم هل طيطختلا ثيح ،اهرثاكت زيزعتو اهس�ويب يمرل كامس�ألال
ةس�س�ختملا تايدتنملاو تارمتوملا ةفاس�تس�او يذيفنتلا نيمألا ،وايث ميهاربا يلاعم ةس�لجلا رادأا ،نينطاوملاو نطولا ةمدخ يف هنولذبي ام لك ىلع
ؤ
إ
بلاحطلا راهدزا ةرهاظل ؤوبنتلا ةمظنأا ريوطت نم اردانو حمقلا اهتمدقم يف يتأاي يتلاو بوبحلا ىلع ظافحلا يف راجس�ألا نم عونلا اذه مهاس�ي
ةيملعلا تاربخلاو تامولعملا لدابتو ،هيلع ظافحلل ةدحتملا ممألا ةيقافتل
زيمي امو ريعس�لا عرزي .ةيرحبلا ةايحلا
ةداعتس�ا ىلع لمعلاو ،هراثكاو هتيامحب ةقلعتملا ليكوو رحس�تلا ةحفاكمل
بواجت وه ةيلولا هذه نامع ةنطلس�
أ
اهتائيب يف اهقلاطاو ىرابحلا نم ةيربلا تاعومجملا ،ةدحتملا مملال ماعلا نيمألا ططخلا عم نيعرازملا
إ
ً
أ
إ
يف ةعبتملا مظنلل اقفو اهعونا ةمادتس�ل ةيعيبطلا بناج ىلا اهيف كراس�و
اهب ىس�وملا جماربلاو ةيدب ةيلو عر�زمب حمقل� داص�ح
آ
تايلاو طباوس�و تاءارجإاو ريياعم عس�وو ،نأاس�لا اذه ، يدويزلا روتكدلا يلاعم
نيس�تخملا لبق نم ةعارزب ةمتهملا تايلولا نم ةيدب ةيلو دعت
،اهيف عورس�ملا ريغ راجتلا ةحفاكم لاجم يف ةدحوم ريزو رس�يق وتوباس� يلاعم هل ناك ثيح ةرازولاب
ةيملاعإلا تلامحلاب قلعتي اميف كرتس�ملا قيس�نتلاو دياس�مو تاباغلاو ةعارزلا حاجنإا يف يباجيإلا رثألا نوعرازملا نم ةبس�ن اهيدلو حمقلا داس�حو
ةددهملا عاونألا ىلع ةظفاحملاب ةس�اخلا ةيوعوتلاو يفيرلا لوحتلاو كامس�ألا عس�وتلاو حمقلا ةعارز ىلوكلا ىوس� ينامعلا حمقلا ةعارزب نيمتهملا
.ىرابحلا نم ض�ارقنلاب تنس�نف تناس� يف ةعانس�لاو نم ريثك يف حمقلا ةعارز مت دقف طبنتس�ملا وا
كلذكو لوقحلا ددع يف ريفوتل ايونس� تلوس�حمك نينطاوملا عرازم
ةكرتس�م لمع ةنجل ليكس�ت متيس� ةركذملل اقفوو يلاعمو ، نيدانيرغ رزجو
مامتهلاو يعولا ةدايز كلذ نع ض�يفي امو حمقلا نم مهتاجايتحا
ذيفنت نامس� ىلع لمعت قودنس�لاو ةرازولا نم ةلودلا ريزو ويربوس� لوباب
ةيعارزلا تلاماعملاب اهجراخو ةيلولاب نيكلهتس�ملل هقيوس�تب نوموقي
تادجتس�م ةعباتمو نيفرطلا نيب نواعتلا تافدهتس�م خانملا ريغتو تاباغلاو ةئيبلل
اذه ةعارزب ةس�اخلا .اهجراخ هعيب متي داز امو نيتظفاحملا تايلو نم
.ةيرود تاعامتجا دقع ربع ذيفنتلا ميرم يلاعمو ، دنهلا يف ربتعت يهو لوس�حملا
ةيحطس�لا كامس�ألا ديس�ل يونس�لا رظحلا ادب ةيمنتلاو ةئيبلا ةريزو ياكيب ةدعاس�ملا لماوعلا دحأا ةيعارزلا مس�اوملا لس�فأا نم مس�وملا اذه دعيو
أ
كامس�ألا ديس� حامس� ةرتف ويام رهس� يف يهتنت ،ايناتيروم يف ةمادتس�ملا .جاتنإلا دايز يف ىلإا كلذ عجريو هبحاس�ل ديجلا دودرملل ارظن
طيوحتلا ( قلاحلا كابس�ب ديس�لا ةقيرطب ةيحطس�لا ل وكس�يس�نارف ةداعس�و ةرهاظل جمانرب تايلمعلا يف ةعبتملا بيلاس�ألا لس�فأا مادختس�ا
رارقلل اقفو ليربا 30 ىتح ربمفون1 نم تأادب يتلا ) ةلاكولل ماعلا ريدملا ،اريماك بلاحطل� راهدز� اريفو اجاتنإا حمقلا لوس�حم ققح دقف ةيعارزلا
أ
ديس� ميظنت ناس�ب 2019 ةنس�ل )468( مقر يرازولا ةددجتملا ةقاطلل ةيلودلا ةراش�لا اذه حمقلا جاتنإا ةبس�ن تعفترا ثيح ماعلا اذه
ددع عم ةرازولا دعتس�ت .ماعلا
قلاحلا ةقيرطب كابس�لا ةطس�اوب ةيحطس�لا كامس�ألا .)انيريإا(
ةينعملا تاهجلا نم ةرمتس�م لوس�حملا داس�ح تايلمع لازت لو
.)طيوحتلا( يدويزلا روتكدلا يلاعم لاقو
ططخ ذيفنت يف ءدبلل ةيمنتلا ةرئاد تاعباتم ترهظأاو ةيدب ةيلوب
5 4 ددعلا ـ نوثلاثلاو س�داس�لا دلجملا ـ يبرعلا ملاعلا يف ةعارزلا
5 ددعلا ـ نوثلاثلاو س�داس�لا دلجملا ـ يبرعلا ملاعلا يف ةعارزلا 4
Arab World Agribusiness Vol. 36 No. 5 37 36 Arab World Agribusiness Vol. 36 No. 4
