Page 3 - AT Sept-Oct 2025
P. 3

20                                  8





                                                                                 5 ددعلا 41 ةنس�لا  2025 ربوتكأا/ربمتبس�
    جيلخلا لود يرفاسمل ممص ُ م للاح رفس ليلد... ايناملا  ةدعاولا ةيحايسلا ةقلاطنلأا لبقتسمو .. مانتيف  Sep/ Oct 2025 - 41 th year, Issue No.5
     Germany... A halal travel guide for GCC travelers  Vietnam... and the promising future of tourism









      34                               30






          ةدعاو ةهجو رثكأ بقلب زوفت - غنوك غنوه  ةنسلا يف ا ً موي 365 لاوط يعيبط رحس ،اكرويام
               نيملسملا نيرفاسملل        Mallorca, a natural charm 365 days a year
         Hong Kong - wins the title of most promising
            destination for Muslim travelers

                                                                                                      حلاص� دممح



      38                               36







     ءودهلاو ديلاقتلا نم نابايلا لحاس زنك :وكيروكوه  يجيلخلا نواعتلا سلجم  حاوسلاب ب ّ حرت دنلايات
    Hokuriku: Japan›s coastal treasure of tradition and tranquility  Thailand welcomes GCC tourists









      60                              42







          ةرحاسلا فينج ةنيدم يف ةفرتم براجت  لثملأا ةيهيفرتلا ةهجولا ايروك
       Luxurious experiences in the charming city of Geneva  جيلخلا لود ينطاومل
                                        Korea: The ideal leisure destination for GCC citizens




                                      4
                                      65
                                    66-68
                                      69
                                      70



               3
                                             41 ةنس�لا   5 ددعلا     2025  ربوتكأا/ربمتبس�
   1   2   3   4   5   6   7   8