Page 39 - AWA Vol.41-No.8
P. 39
ةـــيرابخإ� رــيراقت
طرخلا نزخم قيرح وه ةريزجلا عورس�م هنم ىناع ررس� ليومتب ،يعارزلا جاتنإلا نيس�حتل رلود نويلم 100 ةميقب
نأا دكؤوي امم ،1925 ماع ىلإا دوعت طرخ يهو ،يرلا يف يئاذغلا نمألا ىمس�ت ةدحتملا تايلولا اهرقم ةكرس� نم ايناتيوم
.اجهنمم ناك ريمدتلا .يقيرفألا
ةيعارزلا تلاخدملاو ،يواقتلا نزاخم ررس�لا لمس� يف يتأاي عورس�ملا اذه نإاف ،ةعارزلا ةرازو بس�حبو
،اهقرحو اهليطعتو ةقرس�لاو بهنلاب ةيعارزلا تايلآلاو نمألا ةكرس� هذفنتو ،يعارزلا جاتنإلا ةدايز دوهج راطإا فافجلا ةمواقمو يس�ارألا ةداعتس�ا
ايلك عاطقلا ليطعت وه ريمدتلا نم يس�اس�ألا ض�رغلاو يف ةلماعلا ىربكلا تاكرس�لا ىدحإا ،يقيرفألا يئاذغلا روس�حل طوس�كاون يف برعلا ةئيبلا ءارزو عمتجا
.ديدج نم انتس�هن مدع نامس�و .ةيعارزلا ةيمنتلا لاجم برعلا ءارزولا ض�لجمل نيثلاثلاو ةس�داس�لا ةرودلا
،لاموس�لا ض�رأا ض�يئر لبق نم عورس�ملا ىلع عيقوتلا مت ةعماجل عبات ىدتنم ىلعأا وهو ،ةئيبلا نع نيلوؤوس�ملا
يتوبيج ةيمنتلا ريزو ايمس�ر هنع نلعأاو ،ورع نمحرلا دبع ةيمنتلاو ةئيبلا لاجم يف يميلقإلا نواعتلل ةيبرعلا لودلا
جاح راتخم ،هبئانو ،فس�وي يغع دومحم ،ةيعارزلا تايولوألا ةمءاوم نم ءارزولا نّكمُي امم .ةمادتس�ملا
.حراف دمحم ،ةيملاعلا تاس�وافملل ةكرتس�م فقاوم دادعإاو ،ةيميلقإلا
يتوبيج يف لمألا ثعبي يرس�ح عورس�م ةكرس�“ نأا ةعارزلا ةرازو نع رداس� يفحس� نايب ركذو لكس�ب عامتجلا زّكر دقو .ةينواعتلا عيراس�ملا ةلجع عفدو
يف ةريقفلا ءايحألا ريوطتل لماكتملا عورس�ملا فدهي عقوملل ارظن هنأاب تدافأا يقيرفألا يئاذغلا نمألا فيكتلا ىلع ةردقلا ءانبو ،يس�ارألا حلاس�تس�ا ىلع ريبك
نيس�حت ىلإا ،2018 ماع يف هقلاطإا مت يذلا ،يتوبيج يف نكمتتس� اهنإاف ،لاموس�لا ض�رأل يجيتارتس�لا اهرابتعاب ،هايملاو يس�ارألا ةرادإا لماكتو ،فافجلا عم
ةمورحملا ةيرس�حلا قطانملا يف ةيس�يعملا فورظلا ةكلمملا ىلإا ةيعارزلا اهتاجتنم ريدس�ت نم لبقتس�ملا .رارقتس�لاو يئاذغلا نمألا قيقحتل ةيس�اس�أا تاراس�م
تاس�س�ؤوملا ةردق زيزعتو ةمس�اعلا يتوبيج ةنيدم يف .”ةجيلخلا لودلاو ةيدوعس�لا ةيبرعلا
ءايحألا ىلع ءاس�قلا جمانرب ذيفنت نع ةلوؤوس�ملا ةماعلا زكرت ةموكحلا نإا ارخؤوم لاموس�لا ض�رأا ض�يئر لاقو ممألا ةيقافتل ةيذيفنتلا ةنيمألا تعد ،اهتملك يف
.ةريقفلا ىلع لوس�حلا هيف حبس�أا تقو يف ،يعارزلا جاتنإلا ىلع ديدجت ىلإا ،داؤوف نيمس�اي ،رحس�تلا ةحفاكمل ةدحتملا
ىلوألاو ً اجايتحا رثكألا تائفلا عورس�ملا فدهتس�ي ض�رأا عمتجم هجاوت يتلا تايدحتلا ربكأا دحأا ءاذغلا لاجم يف دوهجلا فيثكتل ةيبرعلا ةقطنملا يف نماس�تلا
تاعمتجملاو نيحزانلاو نيئجلالا لثم ةياعرلاب .لاموس�لا ةايحلا نايرس� ءاملا" نأا تدكأاو .فافجلاو يس�ارألا
ةرادإاب ةينعملا ةماعلا تاس�س�ؤوملا معدي امك ،ةفيس�ملا ،اهتبوس�خ ةبرتلا دقفت ،هترادإا رثعتت امدنعف .ض�رألال
.ةيرس�حلا ةيمنتلاو يس�ارألا نادوس�لا روهدتو فافجلا راثآا مقافتتو ،ليس�احملا روهدتتو
رامعإلاو ءانبلاب ةطبترملا لامعألاو ةطس�نألا تدأا ةرورس� ض�يل هايملاو يس�ارألا ةرادإا لماكت نإا .يس�ارألا
قرطلاو ةينكس�لا تادحولا ءاس�نإا كلذ يف امب ،دييس�تلاو ."ا ً س�يأا ةيداس�تقا ةرورس� وه لب ،بس�حف ةيئيب
ةيموي لمع ض�رف قلخ ىلإا ،ةيعامتجلا قفارملاو رلود رايلم 100 برحلا ءارج ةعارزلا رئاس�خ فافجلا ديازت مقافُي ،ةيبرعلا ةقطنملا ءاحنأا عيمج يف
رفو ،2025 يناثلا نوناك/رياني ىتحو .نييلحملا ناكس�لل فس�تنم ذنم ةلعتس�ملا ةينادوس�لا برحلا تفس�ع نمألا مادعناو فافجلا رطاخم يس�ارألا روهدتو
رس�ابم لكس�ب ،لمع ةس�رف فلأا 270 نم رثكأا عورس�ملا ةيتحتلا ةينبلاو تاعاطقلا لكب 2023 ناس�ين/ليربأا يس�ارألا نم %40 ىلإا لس�ي ام ،اًيملاع .يئاذغلا
.ريبك لكس�ب يلحملا داس�تقلا ززع امم ،رس�ابم ريغو ريزو لوق قفو ،اررس�ت رثكألا ةعارزلا تناكو ،ةينادوس�لا برقي ام يملاعلا داس�تقلا فلكُي امم ،لعفلاب ةروهدتم
ةدس�ب يناعت انتقطنم تناك" يجيإا هلاير ةيحتف لوقت .للها دبع يس�رق تمس�ع روس�يفوربلا ينادوس�لا ةعارزلا لك نإاف ،كلذ عمو .اًيونس� يكيرمأا رلود رايلم 900 نم
تامدخلاو يحس�لا فرس�لا تامدخ ض�قن نم يفاعتلا ىلإا هيعس� يف ينادوس�لا يعارزلا عاطقلا هجاويو ققحُي نأا نكمُي يس�ارألا حلاس�تس�ا يف رمثتس�ُي رلود
"اهيف ض�يعلل يحس� ريغ اناكم اهلعج امم ، ةيحس�ل ا يس�يعملا روهدتلاو مخس�تلا اهنم ،ةديدع تلاكس�م لولحلا نأا ىلإا ريس�ُي امم ،اًرلود 27 ىلإا لس�ت دئاوع
ديدعلا ىلإا ةيحس�لا ةفاظنلا فعس� ىدأا" :تفاس�أاو ريمدتو نيعرازملا حوزنو ةرجهو راعس�ألا عافتراو .اًيداس�تقا ةلاّعف ا ً س�يأا اهنإا لب ،بس�حف ةحلُم تس�يل
اوناع نيذلا انلافطأل ةس�اخ ،ةيحس�لا تلاكس�ملا نم زكارم ريمدتو تللاس�لا كونب بهنو ةيعارزلا تادعملا ،ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلمملا ةدايقب داؤوف ةديس�لا تبحرو
حئاورلا دوجو ىدأا امك ،مهومن تقاعأا ض�ارمأا نم .ثوحبلا يف فارطألا رمتؤومل ةرس�ع ةس�داس�لا ةرودلا ةس�يئر
ةوعد يأا هيجوت ةبوعس� ىلإا ةيئيبلا تلاكس�ملاو ةهيركلا تمس�ع روس�يفوربلا ينادوس�لا ةعارزلا ريزو فس�كو ،)COP16( رحس�تلا ةحفاكمل ةدحتملا ممألا ةيقافتا
."انتماقإا لحم يف ءاقدس�ألا ةفاس�تس�ل يف هترازو اهتذختا تاءارجإا نع - للها دبع يس�رق قلاطإا كلذ يف امب - ض�ايرلا يف تققحت يتلا جئاتنلل
يح يف ض�يعت ، ً اماع 60 رمعلا نم غلبت يتلا ،ةيحتف تناكو نمألا نأاس�ب ىرخأا تلؤواس�ت نع باجأاو حلاس�إلال اهيعس� يتلاو ،فافجلا عم فيكتلا لجأا نم ةيملاعلا ةكارس�لا
ةيحاس� ربكأا ،لابلب ةقطنم نم ءزج وهو ،ميدقلا لابلب وه امف . اهريغو عاطقلا رئاس�خو ينادوس�لا يئاذغلا تامازتللا يف يكيرمأا رلود رايلم 12 نم رثكأا تدس�ح
يأا ،ةمس�ن فلأا 280 وحن اهيف ض�يعيو ،يتوبيج ةنيدم يف لظ يف ،نادوس�لا يف ةعارزلا عاطقل نهارلا عس�ولا Business4Land ةردابمو ،2030 ماع ىتح
لابلب ناكس� هجاويو .ةنيدملا ناكس� نم % 40 نم رثكأا .؟دلابلاب فس�عت يتلا ةيداس�تقلا تامزألاو بورحلا ةداعتس�ا دوهج بلق يف ةس�اخلا تاكرس�لا عمجت يتلا
ض�رف ةيدودحم كلذ يف امب ؛ةريبك تايدحت ةميدقلا رامد نم برحلا دعب نادوس�لا يف ةعارزلا تناع :لوقي .يس�ارألا
لثم ،ةيس�اس�ألا ةيعامتجلا تامدخلا ىلع لوس�حلا قطانملا نم تايس�يلملا جورخ دعبو .ريبكو جهنمم
ةس�رعم ءايحألا ض�عب نأا امك .ءابرهكلاو ةفيظنلا هايملا ،لقانملا ،دهرلاو ،ةريزجلا( لثم عيراس�مل ،ةررحملا لاموص�لا
عافترا ببس�ب تمقافت يتلا ،ةئجافملا تاناس�يفلل اس�يأا فس�تكنل يرلا ةينبل رامدلا مجح ىلع فقنل )وافلا
.يحس�لا فرس�لا قفارم فعس�و ةيفوجلا هايملا بوس�نم .طقف ةريزجلا عورس�م يف يرلا تاونق يف ارس�ك 1470
لوس�فلا عفدت ثيح ،ىرخأا ةيس�يئر ةلكس�م ميلعتلا لثميو رس�ك لثم ،حلاس�إلال اموي 36 ىلإا دحاولا رس�كلا جاتحيو رلود نويلم 100 ةميقـب يعارز جاتنإلا ليومت
.نيترتفلا ماظنب لمعلا ىلإا ةظتكملا ربكأا لعلو ،ةريزجلا عورس�م يف راتخم فيرس�لا تاونق عورس�م نع لاموس�لا ض�رأا يف ةعارزلا ةرازو تنلعأا
Arab World Agribusiness Vol. 41 No. 8 35 8 ددعلا ـ نوعبرألاو يداحلا دلجملا ـ يبرعلا ملاعلا يف ةعارزلا 6
