Page 43 - AWA Vol.41-No.6 2025
P. 43
ةبرتلل يجولويبلا عونتلل يملاعلا دصرملا
ضرلأا تحت ةايحلا ةيامح يف أدبي
عم ملاعلا لوح هتيامحو هدص�رو ةبرتلل يجولويبلا عونتلا س�ايقل ةلوذبملا دوهجلا فثكتتص�
ممألل ةعارزلاو ةيذغألا ةمظنم هدوقتص� يذلا ،ةبرتلل يجولويبلا عونتلل يملاعلا دص�رملا ءاص�نإا
.تاص�ايص�لا عص�وو يملعلا نواعتلل يملاع عجرمك لمعيص� يذلاو ،)وافلا( ةدحتملا
تاوطخلا نــمو .حيحس� لكس�ب اهريس�فتو قطانملا قاطن جراخ عقت ض�رألا تحت ةيمحملا دس�رملا ةعارزلاو ةيذغألا ةمظنم تقلطأا
عونتلا تاراــبــتــعا جـــمد ىرــــخألا ةيس�يئرلا ةعس�اخلا قطانملا وأا ضــ�رألا قوف ةيمحملا )GLOSOB( ةبرتلل يجولويبلا عونتلل يملاعلا
مظنو ةيديلقتلا ةبرتلا تاحوس�م يف يجولويبلا ددهت يتلا ةيس�يئرلا رطاخملا عبنتو .ظفحلل رس�ع ضــ�ــماــخــلا فارـــــــطألا رــمــتؤوــم للاــــخ
.ةينطولا ةبرتلا تامولعم ةيخانملا رهاوظلا نم ةبرتلل يجولويبلا عونتلا ةطخ نوعقوملا دمتعا ثيح ،)COP15(
)وافلا( ةمظنم ثرإا ،تاباغلا ةلازإاو ،يس�ارألا روهدتو ،ةفرطتملا -2020 ةرتفلل يجولويبلا عونتلا ةيقافتا لمع
.ثولتلاو ،ةيزاغلا عاونألاو دس�رو مييقت ىــلإا ةطخلا هذــه وعدت .2030
لعفلاب ةـــعارزـــلاو ةــيذــغألا ةمظنم دوــقــت بيردتلاو تاربتخملا نم ديزم يف ةدعاس�ملل ةبرتلل يجولويبلا عونتلل يجهنم
اهتيعمج تدقع يتلا ،ةبرتلل ةيملاعلا ةكارس�لا عونتلل يملاعلا لايرتنوم - غنيمنوك راطإا ذيفنت
نارــيزــح/وــيــنوــي يــف ةرــســ�ــع ةــثــلاــثــلا ةــماــعــلا جمانربل ةــيــســ�اــســ�ألا فادــــهألا دـــحأا ّدــعــُي .)KM-GBF( يجولويبلا
زكرم ةباثمب ةكارس�لا هذــه ّدــعــُتو .يس�املا عونتلل ةن ّ س�حُم تارس�ؤوم ديدحت GLOSOB ُ
أ
ةحجان عيراس�م تزّفح دقو ،ىرخأا تاردابمل عونتلا تاريغتم عبتت - ةبرتلل يجولويبلا ةعونتم تاردابمو تاس�نم تقلطا نيح يف
إ
ةردابم لثم ،ةبرتلا ىلع ظافحلا لاجم يف نييوتس�ملا ىلع )EBVs( ةيس�اس�ألا يجولويبلا يف اًيلاح ا ً س�قن كانه نأا لا ،ةفرعملا لدابتل
ةبرتلا ةنبرك ةداعإا" ةردابمو "ةبرتلا ءابطأا" ةمزلالا تاردقلا ءانبو - يفيظولاو يفينس�تلا تايجيتارتس�لاو ةدحوملا دس�رلا تلوكوتورب
.)RECSOIL( "ةيملاعلا ةيعارزلا ةيمارلا تاس�ايس�لا تادنجأا ةحس� نم ققحتلل يف ةبرتلل يجولويبلا عونتلا جمدل ةيلمعلا
،ةمادتس�ملا ةرادإلاو ظفحلا تاس�رامم ىــلإا اــًقــفو ،ةــيــنــطوــلا دــســ�رــلا رــــطأاو تاس�ايس�لا
ةــعارزــلاو ةـــيذـــغألا ةمظنم ةداــيــق تــناــك .لينرابل اًقفو ديدج قيلعتل يس�يئرلا فلؤوملا ،لينراب بوكاجل
ةبرتلل ةمادتس�ملا ةرادإلا لاجم يف )وافلا( "نس�ولوفيإا دنآا يجولوكيإا رس�تين" ةلجم يف
حاتتفلا للاــخ ماــمــتــهلا روــحــم يـــســـ�ارألاو عيزوت لوــح ةلوقعم تاــناــيــب اــًيــلاــح رفوتت ددحُي .)ض�طس�غأا 14 ىتح اـًناـجـم حاــتــم(
ـ
ـ
ـ
عمتجمو ةــبرــتــلا يــف يــبورــكــيــمــلا نوــبرــكــلا
ا ً س�يأا تفداس� يتلا ،ماعلا اذه ةيعمجل ريبكلا امهلاكو - ةبرتلا يف ةريبكلا ةيحلا تانئاكلا هرودو ديدجلا دس�رملا فادــهأا قيلعتلا اذه
اذه عمج .ةمظنملا ض�يس�أاتل نينامثلا ىركذلا لا - ةبرتلا ةدوج لكاس�م ىلع ءوس�لا طلس�ُي لمس�ي يذلاو ،لفس�أا ىلإا ىلعأا نم يقيس�نتلا
إ
نييملاع ءاربخو ةداق ىوتس�ملا عيفر ثدحلا ناديد قاطن جراخ لءاس�تت ةــلدألا ةدعاق نأا ةيدعاس�تلا تاكبس�لا نم ةعومجم عم لمعلا
تانايبلا ىلع ةمئاقلا لولحلا فاس�كتس�ل ةيريتكبلا عاوــنألاو ةيطيخلا ناديدلاو ض�رألا .عورس�ملا يف لعفلاب ةكراس�ملا
نع باقنلا فس�ُكو .ةيجولونكتلا تاراكتبلاو ماظنك GLOSOB ماــظــن مم ُ س� .ةعئاس�لا لاجملا اذــه يــف ةريبك دوهج تــلذــُب دقل
،لاجملا اذه يف وافلا ثرإا عبتتي ض�اخ ويديف درطملا عس�وتلاب حمس�ي تايوتس�ملا ددعتم ةفثكملا دوهجلا ىلع ءوس�لا طّلس� امم ،ئس�انلا
.انه حاتم وهو ض�ئاس�خلا نــم اًءدـــب ،ض�ايقلا تاردـــق يــف ةيطغتلا عيس�وتو ،ثحبلا تاوجف دس�ل ةمزلالا
طّلس� ،ثرإلا اذه نع هثيدح ض�رعم يفو ً لوس�و ،ةيميزنإلا ةطس�نألاو ،ةبرتلل ةيئايميكلا تاردــق زيزعت ،كــلذ نــم مـــهألاو ،ةيملاعلا
وس� ،ةعارزلاو ةيذغألا ةمظنمل ماعلا ريدملا ض�ايكأا مادختس�اب للحتلا طاــمــنأا عبتت ىــلإا .ةيملاعلا دوهجلا معدل ةينطولا دس�رلا
ةحس�ب ةمظنملا مازتلا ىلع ءوس�لا ،وينود يف درــطــمــلا دــيازــتــلا مــث ،قاروألا تاــياــفــن ا ً طابترا ةبرتلل يجولويبلا عونتلا طبتري
طئارخ مس�رل ىـــلوألا ماـــيألا ذنم" :ةبرتلا ً لوس�و ،اًديقعت رثكألا تايذغملا ةرود تانوكم يتلا ةــيــعارزــلا ةــبرــتــلا ةبوس�خب اــ ً حــســ�او
،يس�املا نرقلا تاينيتس� يف ةيملاعلا ةبرتلا نم عاونألا لخاد يبوركيملا ينيجلا عونتلا ىلإا ،ةيس�يئرلا ةيئاذغلا ليس�احملا ومن معدت
لحاس�لا ةقطنم يــف رحس�تلا ةحفاكم ىــلإا .يئاوس�علا يمونيجاتيملا لس�لس�تلا للاخ يس�ارألا يف ض�يعت يتلا ةيويحلا تاعمتجمللو
ةداير يف اًرخؤومو ،ايس�آاو ةينيتلالا اكيرمأاو يف تارامثتس�ا ديزملا ةفرعم بلطتتس� لثم - ةجتنملا ريغ وأا ةيس�اقلا ةــيــعارزــلا
مادختس�اب ةبرتلا طئارخ نم يلاتلا ليجلا رطأاو ،بيردتلا جماربو ،تاربتخملا قفارم وأا ةيس�محلا وأا فافجلا ةديدس� قطانملا
ةحس� معد ىلع وافلا تبأاد ،تاينقتلا ثدحأا نم نادلبلا عيمج نّكمُت يتلا ةدحوملا دس�رلا تاعدوتس�مك ةمهم ةفيظو - هايملاب ةعبس�ملا
."يملاعلا يئاذغلا نمألال ض�اس�أاك ةبرتلا اهليلحتو ةبرتلل يجولويبلا عونتلا تانايب عمج قطانملا هذه نم ديدعلا نإاف ،كلذ عمو .ةينيج
Arab World Agribusiness Vol. 41 No. 6 39 6 ددعلا ـ نوعبرألاو يداحلا دلجملا ـ يبرعلا ملاعلا يف ةعارزلا 2
