Page 11 - AT May-June 2024
P. 11

¤0*¡›D* fAbC œE  wsg´* ib:b£g0&°*H bE&°*H fEÉ~zD* ¤0*¡F fAbC
             fAb’D bžg~64b» ‡£˜m•D œ’ f›£›_˜:H šÉ~z+ f†g´* –˜g’- ¢g0

                                              bž+ ‡g˜gD*H 4b˜<&°*
                        4cqdG* ’c™<&* ° €8¢ŠG* g‡hH
                             ¤+ ž¢/± ¢–+ oœMw¤+
             $b~}D f•~}ŒE fž/HH i*4b£³* œE f›/ ·b+ ¯ $b~}£cD* `:*¡~{D*
             ib~9bJxD* œE f<¡›gE f<¡˜¸ bž_:¡~7 ¯ xA¡g-  f£•)b†D* iɀ†D*
             ¯ —¡:&* f•04 H*   ,̉~|D* e4*¡D* ¯ ,Ì~|B f•04 –jE   f£)b´*

             f<¡›E iÉ04 ¯ ,Ìc’D* ib<¡˜m´* –›D ,v†´* ,Ìc’D* e4*¡D*
             $b1Æ~6°* –/* œE ¢g0 H&* xpcD* ¯ f0bc~zD* H&* $b´* ¢•< nDygD* H&*
                    $bB4yD* xpcD*  b£E dFbm+ f£~z˜~7 ibEb˜p+ ˆbg˜g~6°*H
             ¥v›žD* £p´*  b£E ¯ 8¡= f•04 b›-4bJ5 nEbFx+ œ˜~}- vBH
             švsg~6*   b›gD¡/ œE f£0bc~8 ,ÆA —É1  Ÿ£+ ¡/° ¡•+ n›Jv£+
             8¡‰D* b’E ¶* $¤:b~{D* œE b›•F  i¡+ bFb›+   ̉~8 e4bB bž£A
             b’´* —b˜/H f†g´* œ’DH xE&°* $I2b+ ¯ *22ÆE h›C f£²* ¯H
             –’D k£0  f•£˜±* ,xEb‰´*  wG f~64b» ¢•< š*vB&°* ¢•< ¤›†m~7

             ”x†~{- ¤gD*    f£~{D* f+xmgD*  wG ¯ d£~|F f<¡˜m´* 2*xA* œE
             H x’cD* fJxpcD* f†£c€D* —b˜/ œE Ÿ-vGb~7 b§  xsŒD*H ,¡~{›Db+
              b£´* ,HbFH $bŒ~8H   šbm0&°*H —b’~7&°* fŒ•gs´* ”b˜~6&°* ˆ*¡F*
                              r¡~9H –’+ xpcD* ˆbB fJ'H4 œE “›’­ ¤gD*
             2*vgE* ¢•<H  ·b+ ¯ fAHx†´* `:*¡~{D* ÈC&* œE ,v0*H ¤G b-¡CH
              ¤Gb´*H x/bg´*H ™<b€´*H ‘2b›ŒD* œE f<¡˜¸ vg­ `:b~{D*
               ¡’~zJvD*  ¢£~6¡E  ˆbJ(*  bž£A  ‡Œ-x-   ib£~zE&°*  ¯  ~{›-  ¤gD*

              *4bc˜£/ `:b~7 ¢•< *K$Hv@@G ÈC&* ib£~zE&b+ ˆbg˜g~6°* “›’ÂH
             f€›E bE&*  f/5b€D* fJxpcD* i°¡C&b´b+x1yJ ŽHx†E b’E ¡GH
             fEbB(* œCbE&*H f£´b†D* 𡽠z˜³* ‘2b›ŒD œ:¡E ¤žA ”b£›£˜£~6
             b~}J&* ™~}J 4¡Fb~6 `:b~7 * b˜C x1bŒD* šb†: —Hb›gD œCbE&*H ,x1bA
              *H2 b~6¡F f€›E ,4bJ5 ¶* fAb~9&°b+  ,y£˜´* ™<b€´*H ‘2b›ŒD*
             b›D hp›~6 ¤gD*H f˜sŒD* ‘2b›ŒD* šbE&* f~8b1 `:*¡~7 v/¡- k£0
                             bž£A 4¡~|D* }†+ ‚bgD*H bž-4bJyD f~8xŒD*
             exDb+ b½¡c˜£D b~6¡F ,xJy/ ¯ ™Gvmg~6 o*¡E&°* e¡C4 ¤cp´H

             œE e4bDb+ f£B2 45 v†+ ¢•< ‡- ¤gD*  *v£›£+ b~6¡F ,xJy/ œE
                                       4¡Fb~6 œE H&* *H2 b~6¡F f€›E
             h›J¡+ bgFbE ‡B¡E v/¡J *v£›£+ b~6¡F œE ¤+x‰D* ¤+¡›±* –0b~zD* ¯
             ™£~7 ”b˜~6&* ‡E f0bc~zD* Í~8*¡‰•D œ’ k£0 h›J¡+ ¡c£DbE ‡B¡EH
             `:b~7  7xD* ”b˜~6&* ¢g0H  xpcD* b€£~7 ”b˜~6&*H  ‘ɘ†D*
             `:*¡~{D* xž~7&* Í+ œE ¤G ÍCHx+ `:b~7H  ¡-%* `:b~7H n›£m›£•£C

                                                 *v£›£+ b~6¡F ¯
                   Ubud Monkey Forest 2¢+K&* 2KyG* g+c=


              11
                                              40 áæ°ùdG     3Oó©dG      2024 ƒ«fƒj/ƒjÉe
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16