Page 21 - AT No 5-Sept-Oct2021

تﺎﻴﻗﺮﺗو تﺎﻨﻴﻌﺗ

ﻦـــ ّ ﻴـــﻌـــُﻳ ﺔـــﻤـــﻴـــﺨـــﻟا سأر نﻮـــﺘـــﻠـــﻴـــﻫ ﻦـــــﻣ يﺮــــــﺗ ﻞــــــﺑد
قﺪـــــــﻨـــــــﻔـــــــﻠـــــــﻟ ﺎــــــــــــــﻣﺎــــــــــــــﻋ اﺮـــــــــــــــــﻳﺪـــــــــــــــــﻣ
f˜£³* 6&*4 ¡g•£G œE ¥x- –+2 ~{C
Eva Muscheid vJb~7¡E bŒJ(* Í£†- œ<
œE K*v£Œg~zE ‘v›ŒD* ,xJvE d~|›E ¯
ةﺎــﻴــﺣ كرﺎـــــﺑ ﻞـــﻠـــﻓو قﺪـــﻨـــﻓ ˆb€B ¯ bEb< 16 ¶(* vg­ ¤gD* bž-Ä1
K
qﺪﻳﺪﺟ qﺮﻳﺪﻣ ﻦﻴﻌُﻳ ﻲﺒﻇﻮﺑأ
¯ y›JbE ¡g•£G ‘v›A bž£A b§ ‘2b›ŒD*
تﺎــﺑوﺮــﺸــﻤــﻟاو تﻻﻮــﻛﺄــﻤــﻠــﻟ Ÿ£A f£›ž´* bž-Ì~zE i&*v+ ¥wD* b£Fb´&*
œE vJv†D* vJb~7¡E bŒJ(* h•‰~7 b˜C
œE bGÌ=H i*4bE(°*H b£Fb´&* ¯ d~8b›´*
¡g•£G ‘2b›A ‡E bž•˜< ,ÆA —É1 —HvD*
f˜£³* 6&*4 ¯ 62b~zD* bžEb< –˜’g~6H
¥x- –+2 ¯ vJv±* bžc~|›E šÉg~6* v†+
bž-Ì~zE ¥ÈgD f˜£³* 6&*4 ¡g•£G œE
œE 2v†D f<¡˜m´* —b˜<&* xJ¡€- ,xJv˜C
ójÉ°Tƒe ÉØjEG « 2016 ¤Eb< Í+ ,4bE(°* ¯ ¡g•£G ‘2b›A
» Eva Muscheid
.2021H
â«àLÉH ¢ùjQOEG «
» Driss Bajtit pﻣﺎﻋ qﺮﻳﺪﻣ ﻦﻴﻌﻳ نﺎﺟﺮﻤﻟا ةﺮﻳﺰﺟ نﻮﺘﻠﻴﻫ يﺎﺑ نﻮﺘﺒﻣﺎﻫ قﺪﻨﻓ
¤c;¡+&* ,b£0 ”4b+ –•AH ‘v›A œ•<&*
,xJy/ ¡g•£G ¥b+ ¡gcEbG œ•<&*
Driss Bajtit h£g/b+ zJ42(* Í£†- œ<
d~|›§ 9bJ4 ¡/ Í£†- œ< b/x´*
¯ ib+Hx~{´*H i°¡C&b´* xJvE d~|›§
4b£³* 9bJ4 v†OJH ‘v›Œ•D šb†D* xJv´*
–˜†D* JxA ¶(* zJ42(* Q™~}›£~6H ‘v›ŒD*
¥b+ ¡gcEbG ibž/H ÄC&* ,4*2(° –jE&°*
$b-4ÉD fJx< ,Äs+ KÉQ˜ O ¹ ŽÆpO´*
vJy- ,Äs+ ‡g˜gJ 3(* µb†D* ¯ ¡g•£G
¥wD* x1bŒD* ‘v›ŒD* ¯ ˆb€D* *wž+
K
‡E –Ab0 M–m~6 ‡E ˆb€D* ¯ bEb< 19 œ<
K
ibJv†~zD* ,xJy/ ¯ K*yQ£˜gOE b†B¡E Q–gpJ
fEɆD*
¤c;¡+&*
šb< ¡g•£G ‡E Ÿ•˜< 9bJ4 &*v+H
qﺮﻳﺪﻣ ﻦﻴﻌُﻳ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ةﺎﻴﺣ كرﺎﺑ ¢VÉjQ ¿ƒL « ¡g•£G ‡mg›E ¯ i*2*xJ(ÉD xJv˜C 2002
ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو تﺎﻌﻴﺒﻤﻠﻟ qﺪﻳﺪﺟ » John Riad x~|E ¯ D¡/ 5v£E*Ì+
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ تﺎﻨﻴﻴﻌﺗ ﻦــﻋ ﻦﻠﻌﺗ ﻼﻳﺮﻐﻧﺎﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ib›££†- œ< ÉJx‰Fb~7 f<¡˜¸ h›•<&*
b+H4H&*H ~6H&°* ‘x~{•D ,vJv/ f£˜£•B(*
Íg£’JxE&°*H ¥v›žD* £p´*H v›žD*H
—*H4b=&* –£+bC œE KÉC f£Bx- ® k£0
¾HH *H ¡~{-H kapilFaggarwal

¿GôØZ »∏Y « „hh √Gh ¿ƒ°ûJh « ∫GhQÉZCG π«HÉc « z£)xD*Z d~|›´ choonFwahFwong
» Aali Ghufran » choon-wah-wong » kapil-aggarwal —*H4b=&* Žx~{£~6H Y”Æ~{´* ¤˜£•B(°*

¤c;¡+&* ,b£0 ”4b+ –•AH ‘v›A œ•<&* šb< —¡~8&°* ,4*2(* xJv˜C i*¡›~6 Áb˜. ~6H&°* ‘x~{D*H b£Cx- ¯ ib£•˜†D* ¢•<
Aali *xŒ= ¤•< v£~zD* Í£†- œ< d~|›´* *wG ¢•< Ÿ£•†- ¯H 2013 ¶¡g£~6 b˜›£+ ¥v›žD* £p´*H v›žD*H
ib†£c˜•D K*vJv/ K*xJvE Ghufran ,2bž~7 ¢•< –~8b²* —*H4b=&* —bB vJv±* ÍgCÌE&°*H b+H4H&* ¯ f£DH'¡~z´* ¾HH
J¡~zgD*H —b˜<&°* ,4*2(* ¯ Ìg~z/bEH ¡FbD* ¯ ,vJv±* d~8b›´* wG ™ž£D¡- –cB
K
*xŒ= —bB Í£†gD* *wG ¢•< b£•†-H ¡~{- ‡E –˜†D* ¶(* ‡•€-&* ¤›F(* Z f£Db´* ,4*2(* z£)4 d)bF d~|›E ŠFHH –‰~7
”4b+ –•AH ‘v›A ¶(* šb˜~}F°* ¤›AQx~{OJZ Hb†gD*H f€›´* ¯ œJx1%°* ¤)ÉE5H *H —*H4b=&* –‰~7H —¡~8&°*H 4b˜jg~6°*
fQD*vD* fJ4bmgD* fEɆD* ¤c;¡+&* ,b£0 A z£D –˜†D* ¯ b›)bCx~7 ‡£˜/ ‡E 4b˜jg~6°* ,4*2(* z£)4 d)bF d~|›E
,̞~{D* fž/¡D*H fEbsŒD*H yQ£˜gD* ¢•< b›B2b›ŒD ·b´*H ¤•£‰~{gD* $*2&°* Í~zpgD ¤˜£•B(°* ¥w£Œ›gD* z£)xD* d)bFH —¡~8&°*H
fAb. ‡E ÃvD* µb†D* xp~zD bž¸v+ –’~{+ b›gƒŒ¹ f£˜›gD œ’DH f£Db²* ib£•˜†•D
YvJv±* x~|†D* f€›´* —¡0 ¤m£-*Æ~6* w›E ÉJx‰Fb~7 f<¡˜m´ —*H4b=&* ™~}F*

21
37 áæ°ùdG 5Oó©dG 2021 ôHƒàcCG/ôѪàÑ°S