Page 4 - ATJul-Aug2023
P. 4
ةــيادــب
للاخ نم
في ديدج لك ىلع علطأا ) يبرعلا رفاس�لما ةلمج(
.لامعألااو رفس�لاو ةحايس�لا لامج ةـلحرلا
Through (The Arab Traveller Magazine), learn ةيلماعلا ةحايس�لا
the new about tourism & travel and business field.
By annual subscription, guarantees نمس�ي يذلا يونس�لا كاترس�لاا للاخ نم ةيوق ةيادب
you access to the magazine ةخس�نلا ءاوس� ماظتنأاب ةلجلما لوس�و كل
regularly, whether the electronic
version with cost of USD 20 or يكيرمأا رلاود 20 ةميقب ةينوتركلإلاا طس�وألا قرس�لاو 2023 في
printed copy with USD 30. .رلاود 30هردقو كاترس�أاب ةعوبطلماوا
نوثلاث و ةعس�ت 15% وحنب 2019 ماع زواجتي
ً
ةمدخ في اماع
يبرعلا رفاس�لما عيرس�لا ش�اعتنلاا نإا ،ةيلماعلا ةحايس�لا ةمظنم نع رداس� ش�ايقم ثدحأا رهظي
39 ام تايوتس�م نم ٪80 لىإا نويلودلا حاوس�لا لس�وو ،2023 ماع ىتح رمتس�ا دق عاطقلل
.2023 ماع نم لوألاا عبرلا في ةحئالجا لبق
39 2023 ماع نم لوأل� عبرل� جئاتن ىس�امتت :ي��ل��ي��ف��س���ا��ك��ي��لو��لو��ب ب�روز ،ة��ي��لما��ع��ل� حئاس� نويلم 235 وحنب ردقي ام رفاس�و
Years Of
The Arab ةيلماعل� ةحايس�ل� ةمظنم تاهويرانيس� عم ىر��خأ� ةر��م ما��ع��ل� ة��ي�د��ب تر��ه��ظأ� دقل ثركأ� يأ� ،لىوأل� ةثلاثل� رهس�أل� في اًيلود
Traveller ةداعتس�� ىلع ةديرفل� ةحايس�ل� ةرد��ق ،2022 ماع نم ةترفل� س�فن فعس� نم
Services. ديعتس�ي نأ� عقوتي يذ��ل� ماعلل ةيعلطتل�
نم ٪95 لىإ� ٪80 نو��ي��لود��ل� ح�و��س�����ل� ،ن���كا���مأل� ن��م د��يد��ع��ل� فيو ،ا��ه��ت��ي��فا��ع رهظُتو ،اهتنورم راهظإ� ةحايس�ل� تلس��وو
قيرف برعأ�و ،ةحئالج� لبق ام تايوتس�م ىتح وأ� نيدف�ول� تايوتس�م نم بترقن نم ثركأ� نأ� 2022 ماعل ةحقنلم� تانايبل�
لظن نأ� ب��ج��ي ك���لذ ع���مو ،ا��ه��ن��م ى��ل��عأ�
ماعل� ا��ًي��لود �ورفاس� حئاس� نويلم 960
ةيلماعل� ةحايس�ل� ةمظنلم عباتل� ء�برلخ� م�د��ع��ن� ن��م �ًءد���ب تايدحتلل ينظقيتم )٪66( يثلث د�دترس�� ينعي امم ،يس�الم�
-ويام( فيس�ل� ةورذ مس�وم في هتقث نع ينفظولم� س�قنو يس�ايس�ويلج� ن���مأل� .ةحئالج� لبق ام ماقرأ�
،ليامس�ل� ةركل� فس�ن في )س�طس�غأ� ىلع ةس�يعلم� ةفلكت ةمزأل لمتحلم� يرثأاتل�و ىو��قأ� ط��س���وأل� قرس�ل� ةقطنم تدهس�و
ةقث ر��س���ؤو��م ثد���حأ� في س�كعن� ا��م و��هو ةدوع يدؤوت نأ� نمس�ن نأ� بجيو ،ةحايس�ل� يتل� ةديحول� ةقطنلم� اهرابتعاب ء�دأ�
لىإ� يرس�ي يذل�و ةيلماعل� ةحايس�ل� ةمظنلم ةلالح لحك اهتايلوؤوس�م لىإ� ةحايس�ل� )٪15 +( 2019 ماعل نيدف�ول� تزواتج
قيرطل� ىلع يرس�ي ةترفل� في ء�دأل� نأ� ةيمنتلل كر��ح��م��كو ة��ي��خا��ن��لم� ئر�و���ط���ل� لبق ا��م ما���قرأ� تداعتس�� ي��ت��ل� لىوأل�و
.2022 ماع نم لس�فأ� نوكيل حيحس�ل� .ةلماس�ل� لىإ� ا��بوروأ� تلس�وو ،لماك عبر في ءابول�
ا ً س�يأ� ةحايس�ل� س�اعتن� هج�وي ،كلذ عمو ةيلودل� ةحايس�ل� ت�دئاع تنم فاس�أ�و ،ةحئالج� لبق ا��م تايوتس�م ن��م ٪90
.ةقطنلم� لخ�د يوقل� بلطلاب ةعوفدم
رلود نويليرت لىإ� لس�تل ىر���خأ� ةر��م
ء�بر��خ ق��ير��ف��ل ا��ًق��فو تا��يد��ح��ت��ل� س�عب ةبس�نب تنم ثيح ،2022 ماع في يكيرمأ� وحن نا��ت��ك��ير��مأل�و ٪88 ايقيرفإ� تغلب
عس�ول� لظي ،ةيلماعل� ةحايس�ل� ةمظنم ماعب ةنراقم ةيقيقلح� ةميقلاب ٪ 50 ايس�آ� تعّرس�و 2019 تايوتس�م نم ٪85
يذل� يس�يئرل� لماعل� وه يداس�تقل� رفس�ل� في مهلم� س�اعتنلاب ةعوفدم ،2021 ٪54 ةبس�نب اهيفاعت ئدا��ه��ل� طيحلم�و
ةحايس�لل لا��ع��ف��ل� س���ا��ع��ت��نل� ىلع ر��ثؤو��ي ٪64 ينيلودل� ر�وز��ل� قافنإ� غلب .ليود��ل� �ذه نكل ،ءا��بو��ل� لبق ام تايوتس�م نم
مخس�تل� عافتر� عم ،2023 ماع في ةيلودل� بس�حو .ةحئالج� لبق ام تايوتس�م نم .هاتجل�
عافتر� لىإ� ىدأ� امم طفنل� راعس�أ� عافتر�و جئاتنل� لس�فأاب ا��بوروأ� تعتتم ،قطانلم� ةيلماعل� ةحايس�ل� ةمظنم تانايب ليلحتبو
نمو ،كلذل ةجيتن ةماقإل�و لقنل� فيلاكت رايلم 550 نم برقي ام عم 2022 ماع في س�يبأل� رحبل� بو��ن��ج ةقطنم د��نج :
دي�زتم لكس�ب حايس�ل� ىعس�ي نأ� عقوتلم� رايلم 520( ةحايس�ل� ت�دئاع نم رلود تداعتس�� ايقيرفإ� لامس�و ابوروأ�و طس�وتلم�
رفس�ل�و لالم� لباقم ةميقل� ىلع لوس�حلل لبق ا��م تايوتس�م ن��م ٪87 وأ� ،)ورو���ي عبرل� في ةحئالج� لبق ام تايوتس�م ا ً س�يأ�
تبترق� ينح في ،2023 ما��ع نم لوأل�
٪75 ايقيرفأ� تداعتس�� اميف ،ةحئالج�
ينقيل� مدع نأ� امك .لزنلم� نم برقلاب ،ةحئالج� لبق ام ةترف في اهت�دئاع نم اكيرمأ�و ا���بوروأ� لامس�و ةيبرغل� ا���بوروأ�
ةين�ركأ�وأل� ةيس�ورل� برلح� نع مجانل� ٪68 ناتكيرمأل�و ٪70 طس�وأل� قرس�ل�و نم يبيراكل� رحبل� ةقطنمو ىطس�ول�
ةدعاس�تلم� ةيس�ايس�ويلج� ت�ر��تو��ت��ل�و ،ةليوط ت�تر��ف��ل دود���لح� قلا���غإ� ببس�ب .تايوتس�لم� كلت لىإ� لوس�ول�
.ةحايس�ل� رثأات لثيم ل�زي ل ،ىرخأل� .٪28 لي�وح ةيويس�آل� تاهجول� تبس�ك ةحايس�ل� ةمظنلم ما��ع��ل� ين���مأل� لو��ق��يو
ريرحتلا سيـئر
FANAR PUBLISHING WLL م.م.ذ رــــــش�نلل راــــنـفلا ةكرـش�
PO Box 10131 | 8th Floor | Bahrain Tower | Manama | Bahrain نيرحبلا ةكلمم | ةمانملا | نيرحبلا جرب | نماثلا قباطلا | 10131 ب ص� 39 ةنس�لا 4ددعلا 2023 س�طس�غأا/ويلوي
4
Tel: +973 1721 3900 | CR No 24116 24116 : ت.ص� | +973 17 213 900 : فتاه
